update localizations

.flake8

@@ -6,7 +6,5 @@ ignore =
     W503
     # W504: line break after binary operator (flake8 is not PEP8 compliant)
     W504
-exclude =
-    colander/compat.py
 show-source = True
 max-line-length = 79

pyproject.toml

@@ -1,5 +1,5 @@
 [build-system]
-requires = ["setuptools >= 41", "wheel"]
+requires = ["setuptools >= 41", "wheel", "babel"]
 build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [tool.black]

setup.cfg

@@ -1,12 +1,13 @@
 [metadata]
 name = colander
-version = 1.8.3
+version = 2.0
 description = A simple schema-based serialization and deserialization library
-long_description = file: README.rst, CHANGES.txt
+long_description = file: README.rst, CHANGES.rst
 long_description_content_type = text/x-rst
 keywords = serialize deserialize validate schema validation
 license = BSD-derived (http://www.repoze.org/LICENSE.txt)
-license_file = LICENSE.txt
+license_files =
+    LICENSE.txt
 classifiers =
     Development Status :: 6 - Mature
     Intended Audience :: Developers
@@ -49,6 +50,7 @@ testing =
     pytest
     pytest-cov
     coverage>=5.0
+    babel
 
 docs =
     Sphinx>=1.8.1
@@ -61,22 +63,23 @@ ignore-bad-ideas =
     src/colander/locale/**/*.mo
 
 [compile_catalog]
-directory = colander/locale
+directory = src/colander/locale
 domain = colander
 statistics = true
 
 [extract_messages]
 add_comments = TRANSLATORS:
-output_file = colander/locale/colander.pot
+input_paths = src/colander
+output_file = src/colander/locale/colander.pot
 width = 80
 
 [init_catalog]
 domain = colander
-input_file = colander/locale/colander.pot
-output_dir = colander/locale
+input_file = src/colander/locale/colander.pot
+output_dir = src/colander/locale
 
 [update_catalog]
 domain = colander
-input_file = colander/locale/colander.pot
-output_dir = colander/locale
+input_file = src/colander/locale/colander.pot
+output_dir = src/colander/locale
 previous = true

setup.py

@@ -1,3 +1,11 @@
+from babel.messages import frontend as babel
 from setuptools import setup
 
-setup()
+setup(
+    cmdclass={
+        'compile_catalog': babel.compile_catalog,
+        'extract_messages': babel.extract_messages,
+        'init_catalog': babel.init_catalog,
+        'update_catalog': babel.update_catalog,
+    }
+)

src/colander/locale/colander.pot

@@ -1,155 +1,172 @@
 # Translations template for colander.
-# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2023 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the colander project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: colander 1.3.1\n"
+"Project-Id-Version: colander 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-18 22:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 19:48-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
-#: colander/__init__.py:294
+#: src/colander/__init__.py:319
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:340
+#: src/colander/__init__.py:375
 msgid "String does not match expected pattern"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:359
+#: src/colander/__init__.py:405
 msgid "Invalid email address"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:387
+#: src/colander/__init__.py:434
+msgid "Not a data URL"
+msgstr ""
+
+#: src/colander/__init__.py:435
+msgid "Invalid MIME type"
+msgstr ""
+
+#: src/colander/__init__.py:436
+msgid "Invalid Base64 encoded data"
+msgstr ""
+
+#: src/colander/__init__.py:494
 msgid "${val} is less than minimum value ${min}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:388
+#: src/colander/__init__.py:495
 msgid "${val} is greater than maximum value ${max}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:435
+#: src/colander/__init__.py:545
 msgid "Shorter than minimum length ${min}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:436
+#: src/colander/__init__.py:546
 msgid "Longer than maximum length ${max}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:464
+#: src/colander/__init__.py:569
 msgid "\"${val}\" is not one of ${choices}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:479
+#: src/colander/__init__.py:593
 msgid "\"${val}\" must not be one of ${choices}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:501
+#: src/colander/__init__.py:616
 msgid "One or more of the choices you made was not acceptable"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:523 colander/__init__.py:528
+#: src/colander/__init__.py:639 src/colander/__init__.py:648
 msgid "\"${val}\" is not a valid credit card number"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:549
+#: src/colander/__init__.py:720
 msgid "Must be a URL"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:553
+#: src/colander/__init__.py:731
+msgid "Must be a file:// URI scheme"
+msgstr ""
+
+#: src/colander/__init__.py:737
 msgid "Invalid UUID string"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:650
+#: src/colander/__init__.py:839
 msgid "\"${val}\" is not a mapping type: ${err}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:694
+#: src/colander/__init__.py:889
 msgid "Unrecognized keys in mapping: \"${val}\""
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:789 colander/__init__.py:1020
+#: src/colander/__init__.py:990 src/colander/__init__.py:1230
 msgid "\"${val}\" is not iterable"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:797
+#: src/colander/__init__.py:998
 msgid "\"${val}\" has an incorrect number of elements (expected ${exp}, was ${was})"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:936 colander/__init__.py:967
+#: src/colander/__init__.py:1141 src/colander/__init__.py:1172
 msgid "${cstruct} is not iterable"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1254
+#: src/colander/__init__.py:1462
 msgid "${val} cannot be serialized: ${err}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1275
+#: src/colander/__init__.py:1484
 msgid "${val} is not a string: ${err}"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1295 colander/__init__.py:1306
+#: src/colander/__init__.py:1507 src/colander/__init__.py:1518
 msgid "\"${val}\" is not a number"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1454
+#: src/colander/__init__.py:1697
 msgid "${val} is not a string"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1465
+#: src/colander/__init__.py:1709
 msgid "\"${val}\" is neither in (${false_choices}) nor in (${true_choices})"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1525 colander/__init__.py:1542 colander/__init__.py:1552
+#: src/colander/__init__.py:1775 src/colander/__init__.py:1794
+#: src/colander/__init__.py:1806
 msgid "relative name \"${val}\" irresolveable without package"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1582
+#: src/colander/__init__.py:1843
 msgid "\"${val}\" has no __name__"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1591
+#: src/colander/__init__.py:1852
 msgid "\"${val}\" is not a string"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1600
+#: src/colander/__init__.py:1862
 msgid "The dotted name \"${name}\" cannot be imported"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1648 colander/__init__.py:1722
+#: src/colander/__init__.py:1915 src/colander/__init__.py:2005
 msgid "Invalid date"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1662
+#: src/colander/__init__.py:1932
 msgid "\"${val}\" is not a datetime object"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1733
+#: src/colander/__init__.py:2020
 msgid "\"${val}\" is not a date object"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1794
+#: src/colander/__init__.py:2085
 msgid "Invalid time"
 msgstr ""
 
-#: colander/__init__.py:1804
+#: src/colander/__init__.py:2096
 msgid "\"${val}\" is not a time object"
 msgstr ""
 
-#: colander/tests/test_colander.py:334 colander/tests/test_colander.py:341
-msgid "fail ${val}"
+#: src/colander/__init__.py:2161 src/colander/__init__.py:2177
+msgid "\"${val}\" is not a valid \"${cls}\""
 msgstr ""
 
-#: colander/tests/test_colander.py:537
-msgid "${val}: ${choices}"
+#: src/colander/__init__.py:2297
+msgid "Required"
 msgstr ""