Skip to content

Commit

Permalink
Updated German, Spanish, Brazilian Portuguese, Ukrainian
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@1ec5
1ec5 committed Aug 23, 2017
1 parent 2d2a845 commit 97c561e
Show file tree
Hide file tree
Showing 282 changed files with 476 additions and 452 deletions.
13 changes: 9 additions & 4 deletions languages/translations/de.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -191,6 +191,11 @@
"name": "{modifier} weiterfahren auf {way_name}",
"destination": "{modifier} weiterfahren Richtung {destination}"
},
"straight": {
"default": "Geradeaus weiterfahren",
"name": "Weiterfahren auf {way_name}",
"destination": "Weiterfahren in Richtung {destination}"
},
"sharp left": {
"default": "Scharf links",
"name": "Scharf links auf {way_name}",
Expand Down Expand Up @@ -248,7 +253,7 @@
"default": "Abfahrt rechts nehmen",
"name": "Abfahrt rechts nehmen Richtung {way_name}",
"destination": "Abfahrt rechts nehmen Richtung {destination}",
"exit": "Abfahrt {exit} nehmen",
"exit": "Abfahrt {exit} recht nehmen",
"exit_destination": "Abfahrt {exit} nehmen Richtung {destination}"
},
"sharp left": {
Expand All @@ -262,7 +267,7 @@
"default": "Abfahrt rechts nehmen",
"name": "Abfahrt rechts nehmen auf {way_name}",
"destination": "Abfahrt rechts nehmen Richtung {destination}",
"exit": "Abfahrt {exit} nehmen",
"exit": "Abfahrt {exit} recht nehmen",

This comment has been minimized.

Sign in to view

Copy link
@daniel-j-h

daniel-j-h Aug 24, 2017

Member

needs to be "rechts"

This comment has been minimized.

Sign in to view

Copy link
@daniel-j-h

daniel-j-h Aug 24, 2017

Member

Unrelated to that pr but still flagging: "Abfahrt" is a bit weird and stiff "Ausfahrt" is the more common term

This comment has been minimized.

Sign in to view

Copy link
@1ec5

1ec5 Aug 24, 2017

Author Member

Yikes, thanks – fixed both issues in Transifex.
"exit_destination": "Abfahrt {exit} nehmen Richtung {destination}"
},
"slight left": {
Expand All @@ -276,7 +281,7 @@
"default": "Abfahrt rechts nehmen",
"name": "Abfahrt rechts nehmen auf {way_name}",
"destination": "Abfahrt rechts nehmen Richtung {destination}",
"exit": "Abfahrt {exit} nehmen",
"exit": "Abfahrt {exit} recht nehmen",

This comment has been minimized.

Sign in to view

Copy link
@daniel-j-h

daniel-j-h Aug 24, 2017

Member

Same
"exit_destination": "Abfahrt {exit} nehmen Richtung {destination}"
}
},
Expand Down Expand Up @@ -408,4 +413,4 @@
}
}
}
}
}
97 changes: 58 additions & 39 deletions languages/translations/es.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -78,24 +78,24 @@
},
"continue": {
"default": {
"default": "Continua {modifier}",
"name": "Continua {modifier} en {way_name}",
"destination": "Continua {modifier} hacia {destination}"
"default": "Continúe {modifier}",
"name": "Continúe {modifier} en {way_name}",
"destination": "Continúe {modifier} hacia {destination}"
},
"straight": {
"default": "Continua recto",
"name": "Continua en {way_name}",
"destination": "Continua hacia {destination}"
"default": "Continúe recto",
"name": "Continúe en {way_name}",
"destination": "Continúe hacia {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Continua ligeramente a la izquierda",
"name": "Continua ligeramente a la izquierda en {way_name}",
"destination": "Continua ligeramente a la izquierda hacia {destination}"
"default": "Continúe ligeramente a la izquierda",
"name": "Continúe ligeramente a la izquierda en {way_name}",
"destination": "Continúe ligeramente a la izquierda hacia {destination}"
},
"slight right": {
"default": "Continua ligeramente a la derecha",
"name": "Continua ligeramente a la derecha en {way_name}",
"destination": "Continua ligeramente a la derecha hacia {destination}"
"default": "Continúe ligeramente a la derecha",
"name": "Continúe ligeramente a la derecha en {way_name}",
"destination": "Continúe ligeramente a la derecha hacia {destination}"
},
"uturn": {
"default": "Haz un cambio de sentido",
Expand All @@ -116,9 +116,9 @@
"destination": "Gire a {modifier} hacia {destination}"
},
"straight": {
"default": "Continua recto",
"name": "Continua recto en {way_name}",
"destination": "Continua recto hacia {destination}"
"default": "Continúe recto",
"name": "Continúe recto en {way_name}",
"destination": "Continúe recto hacia {destination}"
},
"uturn": {
"default": "Haz un cambio de sentido al final de la via",
Expand Down Expand Up @@ -192,9 +192,14 @@
},
"new name": {
"default": {
"default": "Continua {modifier}",
"name": "Continua {modifier} en {way_name}",
"destination": "Continua {modifier} hacia {destination}"
"default": "Continúe {modifier}",
"name": "Continúe {modifier} en {way_name}",
"destination": "Continúe {modifier} hacia {destination}"
},
"straight": {
"default": "Continúe recto",
"name": "Continúe en {way_name}",
"destination": "Continúe hacia {destination}"
},
"sharp left": {
"default": "Gire a la izquierda",
Expand All @@ -207,14 +212,14 @@
"destination": "Gire a la derecha hacia {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Continua ligeramente a la izquierda",
"name": "Continua ligeramente a la izquierda en {way_name}",
"destination": "Continua ligeramente a la izquierda hacia {destination}"
"default": "Continúe ligeramente a la izquierda",
"name": "Continúe ligeramente a la izquierda en {way_name}",
"destination": "Continúe ligeramente a la izquierda hacia {destination}"
},
"slight right": {
"default": "Continua ligeramente a la derecha",
"name": "Continua ligeramente a la derecha en {way_name}",
"destination": "Continua ligeramente a la derecha hacia {destination}"
"default": "Continúe ligeramente a la derecha",
"name": "Continúe ligeramente a la derecha en {way_name}",
"destination": "Continúe ligeramente a la derecha hacia {destination}"
},
"uturn": {
"default": "Haz un cambio de sentido",
Expand All @@ -224,9 +229,9 @@
},
"notification": {
"default": {
"default": "Continua {modifier}",
"name": "Continua {modifier} en {way_name}",
"destination": "Continua {modifier} hacia {destination}"
"default": "Continúe {modifier}",
"name": "Continúe {modifier} en {way_name}",
"destination": "Continúe {modifier} hacia {destination}"
},
"uturn": {
"default": "Haz un cambio de sentido",
Expand All @@ -238,37 +243,51 @@
"default": {
"default": "Ve cuesta abajo",
"name": "Ve cuesta abajo en {way_name}",
"destination": "Ve cuesta abajo hacia {destination}"
"destination": "Ve cuesta abajo hacia {destination}",
"exit": "Tome la salida {exit}",
"exit_destination": "Tome la salida {exit} hacia {destination}"
},
"left": {
"default": "Ve cuesta abajo en la izquierda",
"name": "Ve cuesta abajo en la izquierda en {way_name}",
"destination": "Ve cuesta abajo en la izquierda hacia {destination}"
"destination": "Ve cuesta abajo en la izquierda hacia {destination}",
"exit": "Tome la salida {exit} en la izquierda",
"exit_destination": "Tome la salida {exit} en la izquierda hacia {destination}"
},
"right": {
"default": "Ve cuesta abajo en la derecha",
"name": "Ve cuesta abajo en la derecha en {way_name}",
"destination": "Ve cuesta abajo en la derecha hacia {destination}"
"destination": "Ve cuesta abajo en la derecha hacia {destination}",
"exit": "Tome la salida {exit} en la derecha",
"exit_destination": "Tome la salida {exit} en la derecha hacia {destination}"
},
"sharp left": {
"default": "Ve cuesta abajo en la izquierda",
"name": "Ve cuesta abajo en la izquierda en {way_name}",
"destination": "Ve cuesta abajo en la izquierda hacia {destination}"
"destination": "Ve cuesta abajo en la izquierda hacia {destination}",
"exit": "Tome la salida {exit} en la izquierda",
"exit_destination": "Tome la salida {exit} en la izquierda hacia {destination}"
},
"sharp right": {
"default": "Ve cuesta abajo en la derecha",
"name": "Ve cuesta abajo en la derecha en {way_name}",
"destination": "Ve cuesta abajo en la derecha hacia {destination}"
"destination": "Ve cuesta abajo en la derecha hacia {destination}",
"exit": "Tome la salida {exit} en la derecha",
"exit_destination": "Tome la salida {exit} en la derecha hacia {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Ve cuesta abajo en la izquierda",
"name": "Ve cuesta abajo en la izquierda en {way_name}",
"destination": "Ve cuesta abajo en la izquierda hacia {destination}"
"destination": "Ve cuesta abajo en la izquierda hacia {destination}",
"exit": "Tome la salida {exit} en la izquierda",
"exit_destination": "Tome la salida {exit} en la izquierda hacia {destination}"
},
"slight right": {
"default": "Ve cuesta abajo en la derecha",
"name": "Ve cuesta abajo en la derecha en {way_name}",
"destination": "Ve cuesta abajo en la derecha hacia {destination}"
"destination": "Ve cuesta abajo en la derecha hacia {destination}",
"exit": "Tome la salida {exit} en la derecha",
"exit_destination": "Tome la salida {exit} en la derecha hacia {destination}"
}
},
"on ramp": {
Expand Down Expand Up @@ -363,9 +382,9 @@
"destination": "En la rotonda gira a la derecha hacia {destination}"
},
"straight": {
"default": "En la rotonda continua recto",
"name": "En la rotonda continua recto en {way_name}",
"destination": "En la rotonda continua recto hacia {destination}"
"default": "En la rotonda continúe recto",
"name": "En la rotonda continúe recto en {way_name}",
"destination": "En la rotonda continúe recto hacia {destination}"
}
},
"turn": {
Expand All @@ -392,11 +411,11 @@
},
"use lane": {
"no_lanes": {
"default": "Continua recto"
"default": "Continúe recto"
},
"default": {
"default": "{lane_instruction}"
}
}
}
}
}
22 changes: 11 additions & 11 deletions languages/translations/pt-BR.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,10 +27,10 @@
"northwest": "noroeste"
},
"modifier": {
"left": "esquerda",
"right": "direita",
"sharp left": "esquerda acentuada",
"sharp right": "direita acentuada",
"left": "à esquerda",
"right": "à direita",
"sharp left": "acentuadamente à esquerda",
"sharp right": "acentuadamente à direita",
"slight left": "ligeiramente à esquerda",
"slight right": "ligeiramente à direita",
"straight": "reto",
Expand All @@ -47,7 +47,7 @@
"ferry": {
"default": "Pegue a balsa",
"name": "Pegue a balsa {way_name}",
"destination": "Pegue a balsa a {destination}"
"destination": "Pegue a balsa sentido {destination}"
}
},
"arrive": {
Expand Down Expand Up @@ -111,9 +111,9 @@
},
"end of road": {
"default": {
"default": "Vire à {modifier}",
"name": "Vire à {modifier} em {way_name}",
"destination": "Vire à {modifier} sentido {destination}"
"default": "Vire {modifier}",
"name": "Vire {modifier} em {way_name}",
"destination": "Vire {modifier} sentido {destination}"
},
"straight": {
"default": "Continue reto",
Expand All @@ -128,9 +128,9 @@
},
"fork": {
"default": {
"default": "Mantenha-se à {modifier} na bifurcação",
"name": "Mantenha-se à {modifier} na bifurcação em {way_name}",
"destination": "Mantenha-se à {modifier} na bifurcação sentido {destination}"
"default": "Mantenha-se {modifier} na bifurcação",
"name": "Mantenha-se {modifier} na bifurcação em {way_name}",
"destination": "Mantenha-se {modifier} na bifurcação sentido {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Mantenha-se à esquerda na bifurcação",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 97c561e

Please sign in to comment.