fix(deps): update dependency sodium-native to v4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
sodium-native	^3.4.1 -> ^4.0.0

---

Release Notes

sodium-friends/sodium-native

v4.0.0

Compare Source

• crypto_secretstream_xchacha20poly1305_push accepts an int instead of a buffer for the tag param.
• crypto_secretstream_xchacha20poly1305_TAG_MESSAGE is now an int.
• crypto_secretstream_xchacha20poly1305_TAG_PUSH is now an int.
• crypto_secretstream_xchacha20poly1305_TAG_REKEY is now an int.
• crypto_secretstream_xchacha20poly1305_TAG_FINAL is not an int.
• Move to 1.0.18-stable instead of fixed 1.0.18 for easier build.
• Fix memleak in secure buffers.
• Moved to uv workers instead of n-api ones for async methods.
• musl prebuilds (for alpine linux).
• Update experimental tweak api.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "every weekend" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.