Skip to content

Commit

Permalink
More culture mappings for RoA
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
IhateTrains committed Aug 20, 2024
1 parent 39d1d34 commit 762d1fd
Showing 1 changed file with 9 additions and 2 deletions.
11 changes: 9 additions & 2 deletions CK3ToEU4/Data_Files/configurables/culture_map.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1123,9 +1123,11 @@ link = { eu4 = filipino ck3 = aeta tech = chinese gfx = asiangfx } # https://en.
link = { eu4 = filipino ck3 = manobo tech = chinese gfx = asiangfx } # https://en.wikipedia.org/wiki/Manobo_people
link = { eu4 = filipino ck3 = subanen tech = chinese gfx = asiangfx } # https://en.wikipedia.org/wiki/Subanon_people
link = { eu4 = filipino ck3 = bilic tech = chinese gfx = asiangfx } # https://en.wikipedia.org/wiki/South_Mindanao_languages
link = { eu4 = filipino ck3 = idaya ck3 = buranun ck3 = danao ck3 = sambal ck3 = ilokano tech = chinese gfx = asiangfx } # mapping based on CK3 heritage
link = { eu4 = filipino ck3 = idaya ck3 = buranun ck3 = danao ck3 = sambal ck3 = ilokano ck3 = ifugao tech = chinese gfx = asiangfx } # mapping based on CK3 heritage
link = { eu4 = dagestani ck3 = kumyk tech = eastern gfx = easterngfx } # https://en.wikipedia.org/wiki/Kumyks
link = { eu4 = dagestani ck3 = dargin tech = eastern gfx = easterngfx } # https://en.wikipedia.org/wiki/Dargins
link = { eu4 = dagestani ck3 = caucasian_avar ck3 = lezgic tech = eastern gfx = easterngfx }
link = { eu4 = dagestani ck3 = lak tech = eastern gfx = easterngfx } # Wikipedia: "Laks historically live in the Lakskiy and Kulinskiy districts of Dagestan."
link = { eu4 = kanauji ck3 = brajji tech = indian gfx = indiangfx } # MS Copilot: "Braj culture is closely associated with the Braj Bhasha language, which is a dialect of Hindi. Hindavi, in historical contexts, often refers to the early forms of Hindi and its dialects, making it a fitting match."
link = { eu4 = polynesian ck3 = palauan tech = polynesian gfx = polynesiangfx }
link = { eu4 = polynesian ck3 = chuuk tech = polynesian gfx = polynesiangfx } # MS Copilot: "The Chuukese people are part of the broader Micronesian cultural and linguistic group, which shares more similarities with Polynesian cultures in terms of maritime traditions, social structures, and historical interactions compared to [Maori, Melanesian, Papuan]. While not a perfect match, Polynesian culture in EU4 would best represent the seafaring and island-based lifestyle of the Chuukese people."
Expand Down Expand Up @@ -1153,9 +1155,14 @@ link = { eu4 = melanesian ck3 = malaita ck3 = ngero ck3 = uneapa ck3 = manus ck3
link = { eu4 = paman ck3 = kaurareg tech = polynesian gfx = polynesiangfx } # MS Copilot: "The Kaurareg people are part of the Torres Strait Islander group, which is culturally and linguistically distinct from mainland Aboriginal groups. In the context of mapping cultures from CK3 to EU4, the Paman culture would be the most appropriate match for the Kaurareg. The Paman languages are spoken by several groups in the Cape York Peninsula, which is geographically close to the Torres Strait Islands."
link = { eu4 = sulawesi ck3 = salua ck3 = kaili ck3 = bungku ck3 = gorontalo ck3 = mandar ck3 = munan ck3 = minahasa tech = chinese gfx = asiangfx } # mapping based on CK3 heritage
link = { eu4 = zhuang ck3 = gelao tech = chinese gfx = asiangfx } # ChatGPT: "The Zhuang people are an ethnic minority in China, like the Gelao. Both belong to the broader family of Tai-Kadai (or Kra-Dai) languages, suggesting some degree of linguistic and cultural affinity."
link = { eu4 = zhuang ck3 = be tech = chinese gfx = asiangfx } # ChatGPT: "[...] Ong Be, B�, or Be-Tai, native to Hainan Island and belonging to the Be-Tai language family�most closely corresponds to the Zhuang culture in Europa Universalis IV. Explanation: The Be�Tai languages belong to the Kra-Dai language family, similar to the Zhuang, who are also part of this linguistic family. The Zhuang culture is primarily found in southern China in EU4, which is geographically close to Hainan and culturally related."
link = { eu4 = panjabi ck3 = multani tech = indian gfx = indiangfx } # https://qr.ae/p2vYRw
link = { eu4 = hindustani_proper ck3 = madhyadeshi tech = indian gfx = indiangfx } # madhyadeshi is a parent culture of hindustani_proper in Rajas of Asia
link = { eu4 = jharkhandi ck3 = kurukh tech = indian gfx = indiangfx } # MS Copilot: "The Kurukh culture in CK3 is associated with the Oraon people, who primarily reside in the Indian states of Jharkhand, Chhattisgarh, and Odisha. Given this, the most appropriate EU4 culture to map Kurukh to would likely be Jharkandi. This choice aligns with the geographical and cultural context of the Oraon people."
link = { eu4 = palaungic ck3 = andaman ck3 = ongan tech = chinese gfx = asiangfx } # mapping based on name list: name_list_palaungic; TODO: try to integrate the Andamanese culture from this mod: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2707066184
link = { eu4 = circassian ck3 = ubykh tech = eastern gfx = easterngfx } # https://en.wikipedia.org/wiki/Ubykh_people
link = { eu4 = bai ck3 = caijia tech = chinese gfx = asiangfx } # https://en.wikipedia.org/wiki/Caijia_language: "It has been described by different authors as a relative of Bai or an early split from Old Chinese."
link = { eu4 = nogaybak ck3 = tawlu tech = nomad_group gfx = asiangfx } # ChatGPT: "The Tawlu culture, with its Caucasian heritage and Kipchak language, would be best mapped to the Nogai culture in Europa Universalis IV (EU4). Explanation: Kipchak language: The Kipchak branch of the Turkic languages includes the languages spoken by various nomadic and semi-nomadic groups, such as the Nogai. Caucasian heritage: The Nogai historically inhabited areas near the Caucasus and were influenced by the region's cultures while maintaining their Turkic-Kipchak language and traditions."
link = { eu4 = bai ck3 = caijia tech = chinese gfx = asiangfx } # https://en.wikipedia.org/wiki/Caijia_language: "It has been described by different authors as a relative of Bai or an early split from Old Chinese."
link = { eu4 = khmer ck3 = bnam tech = chinese gfx = asiangfx } # MS Copilot: "Given that the modded CK3 culture Bnam has Mon-Khmer heritage and Malay language, it would be best mapped to the Khmer culture in EU4. The Khmer culture is part of the Mon-Khmer group and aligns well with the heritage aspect."
link = { eu4 = khmer ck3 = bruso tech = chinese gfx = asiangfx } # Bruso has Katuic language and heritage. More info on Katuic: http://sealang.net/mk/katuic.htm
link = { eu4 = khmer ck3 = sambor tech = chinese gfx = asiangfx } # Mon-Khmer heritage, Khmer language

0 comments on commit 762d1fd

Please sign in to comment.