refactor(app): create utils to format value for rtp

[koji]

Overview

create formatRunTimeParameterValue to format rtp value and replace a local function with that.

I noticed a small bug I made. On the UI, the following code looks fine at first glance.
However, if the data doesn't have suffix, the return has an unnecessary space.
ex
value: 6 without suffix -> '6 ' (including unnecessary space) but for this case we should return '6'

  case 'int':
  case 'float':
    return `${defaultValue.toString()} ${suffix}`

close AUTH-236

Test Plan

Desktop app

• protocol details parameters tab
• protocol run setup parameters tab

ODD

• protocol details parameters tab
• protocol setup parameters screen
• view-only parameters screen

Changelog

• create a utils file and add formatRunTimeParameterValue + its test

Review requests

If there is a better place this util function, please let me know.

Risk assessment

low

[jerader]

maybe the util should take in t as a prop so On and Off can be a in i18n?

[koji]

updated the util function.

[jerader]

thanks for creating this util! Left a suggestion about adding t as a prop