fix(app): properly display no liquids used text in protocol details/setup

[ncdiehl11]

closes RQA-2006

Overview

When we decide whether or not to display liquids in ProtocolDetails or ProtocolSetup, we need to determine if the liquids are actually loaded in protocol (commands) rather than accessing the liquids property of the protocol analysis.

Test Plan

• create protocol that specifies liquids but does not load them in any wells example
• upload protocol to App
• confirm that ProtocolDetails and ProtocolSetup properly render "No liquids are specified for this protocol."

Risk assessment

low

[codecov]

Codecov Report

Merging #14144 (fb33407) into chore_release-7.1.0 (93c879a) will decrease coverage by 0.08%.
Report is 19 commits behind head on chore_release-7.1.0.
The diff coverage is 100.00%.

Additional details and impacted files

@@                   Coverage Diff                   @@
##           chore_release-7.1.0   #14144      +/-   ##
=======================================================
- Coverage                70.44%   70.37%   -0.08%     
=======================================================
  Files                     2512     2512              
  Lines                    71201    71475     +274     
  Branches                  8964     9100     +136     
=======================================================
+ Hits                     50161    50303     +142     
- Misses                   18849    18943      +94     
- Partials                  2191     2229      +38     

Flag	Coverage Δ
app	67.35% <100.00%> (-0.29%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
...organisms/Devices/ProtocolRun/ProtocolRunSetup.tsx	81.91% <100.00%> (+0.39%)	⬆️
...ganisms/ProtocolDetails/ProtocolLiquidsDetails.tsx	90.00% <100.00%> (ø)

... and 10 files with indirect coverage changes

[koji]

lgtm!