feat(app): Add robot logging opt-out alert

[mcous]

overview

This PR is the front-end counterpart to #3868. It adds an alert modal on a visit to the robot settings page of a robot that:

• Has a setting with the id disableLogAggregation
• That setting has a value of null (None in Python-land)

Closes #3867

changelog

• feat(app): Add robot logging opt-out alert

review requests

• Modal pops up if value is null
• Modal doesn't pop up if value is true or false
• Modal doesn't interfere in weird ways with other modals (like update alerts)

[codecov]

Codecov Report

Merging #3869 into edge will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 0%.

@@            Coverage Diff             @@
##             edge    #3869      +/-   ##
==========================================
- Coverage   34.65%   34.63%   -0.02%     
==========================================
  Files         731      731              
  Lines       11617    11623       +6     
==========================================
  Hits         4026     4026              
- Misses       7591     7597       +6

Impacted Files	Coverage Δ
...c/components/RobotSettings/AdvancedSettingsCard.js	0% <0%> (ø)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bf68ad9...bda1b88. Read the comment docs.

[sfoster1]

Tested, LGTM

[Kadee80]

🌲 📂