fix(analyses-snapshot-testing): edge snapshot failure capture (#15566)

This PR is an automated snapshot update request. Please review the
changes and merge if they are acceptable or find your bug and fix it.

Co-authored-by: y3rsh <[email protected]>