refactor(app): clean up json v6 command text in run log components (#…

…11259)

closes #11253

app/src/assets/localization/en/commands_run_log.json

@@ -0,0 +1,40 @@
+{
+  "pickup_tip": "Picking up tip from {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}}",
+  "drop_tip": "Dropping tip in {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}}",
+  "engaging_magnetic_module": "Engaging Magnetic Module",
+  "disengaging_magnetic_module": "Disengaging Magnetic Module",
+  "setting_temperature_module_temp": "Setting Temperature Module to {{temp}}°C (rounded to nearest integer)",
+  "deactivate_temperature_module": "Deactivating Temperature Module",
+  "waiting_to_reach_temp_module": "Waiting for Temperature Module to reach {{temp}}°C (rounded to nearest integer)",
+  "setting_thermocycler_block_temp": "Setting Thermocycler block temperature to {{temp}}°C",
+  "setting_thermocycler_lid_temp": "Setting Thermocycler lid temperature to {{temp}}°C",
+  "waiting_for_tc_lid_to_reach": "Waiting for Thermocycler lid to reach target temperature",
+  "waiting_for_tc_block_to_reach": "Waiting for Thermocycler block to reach target temperature",
+  "opening_tc_lid": "Opening Thermocycler lid",
+  "closing_tc_lid": "Closing Thermocycler lid",
+  "deactivating_tc_block": "Deactivating Thermocycler block",
+  "deactivating_tc_lid": "Deactivating Thermocycler lid",
+  "tc_starting_profile": "Thermocycler starting {{repetitions}} repetitions of cycle composed of the following steps:",
+  "tc_awaiting_for_duration": "Waiting for Thermocycler profile to complete",
+  "setting_hs_temp": "Setting Target Temperature of Heater-Shaker to {{temp}}°C",
+  "waiting_for_hs_to_reach": "Waiting for Heater-Shaker to reach target temperature",
+  "set_and_await_hs_shake": "Setting Heater-Shaker to shake at {{rpm}} rpm and waiting until reached",
+  "deactivating_hs_heater": "Deactivating heater",
+  "unlatching_hs_latch": "Unlatching labware on Heater-Shaker",
+  "latching_hs_latch": "Latching labware on Heater-Shaker",
+  "deactivate_hs_shake": "Deactivating shaker",
+  "wait_for_duration": "Pausing for {{seconds}} seconds. {{message}}",
+  "tc_run_profile_steps": "temperature: {{celsius}}°C, seconds: {{seconds}}",
+  "aspirate": "Aspirating {{volume}} uL from {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}} at {{flow_rate}} uL/sec",
+  "dispense": "Dispensing {{volume}} uL into {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}} at {{flow_rate}} uL/sec",
+  "blowout": "Blowing out at {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}} at {{flow_rate}} uL/sec",
+  "touch_tip": "Touching tip",
+  "move_to_slot": "Moving to {{slot_name}}",
+  "move_to_well": "Moving to {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}}",
+  "move_relative": "Moving {{distance}} mm along {{axis}} axis",
+  "move_to_coordinates": "Moving to (X: {{x}}, Y: {{y}}, Z: {{z}})",
+  "home_gantry": "Homing all gantry, pipette, and plunger axes",
+  "save_position": "Saving position",
+  "comment": "Comment",
+  "wait_for_resume": "Pausing protocol"
+}

app/src/assets/localization/en/index.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import shared from './shared.json'
 import app_settings from './app_settings.json'
+import commands_run_log from './commands_run_log.json'
 import device_details from './device_details.json'
 import device_settings from './device_settings.json'
 import devices_landing from './devices_landing.json'
@@ -25,6 +26,7 @@ import top_navigation from './top_navigation.json'
 export const en = {
   shared,
   app_settings,
+  commands_run_log,
   device_details,
   device_settings,
   devices_landing,

app/src/assets/localization/en/run_details.json

@@ -54,7 +54,6 @@
   "drop_tip": "Dropping tip in {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}}",
   "end_of_protocol": "End of protocol",
   "comment": "Comment",
-  "wait_for_resume": "Pausing protocol",
   "anticipated": "Anticipated steps",
   "protocol_steps": "Protocol steps",
   "protocol_run_failed": "Protocol run failed",
@@ -105,39 +104,5 @@
   "analysis_failure_on_robot": "An error occurred while attempting to analyze {{protocolName}} on {{robotName}}. Fix the following error and try running this protocol again.",
   "protocol_analysis_failure": "Protocol analysis failure",
   "protocol_analysis_failed": "Protocol analysis failed.",
-  "view_analysis_error_details": "View <errorLink>error details</errorLink>",
-  "engaging_magnetic_module": "Engaging Magnetic Module",
-  "disengaging_magnetic_module": "Disengaging Magnetic Module",
-  "setting_temperature_module_temp": "Setting Temperature Module to {{temp}}°C (rounded to nearest integer)",
-  "deactivate_temperature_module": "Deactivating Temperature Module",
-  "waiting_to_reach_temp_module": "Waiting for Temperature Module to reach {{temp}}°C (rounded to nearest integer)",
-  "setting_thermocycler_block_temp": "Setting Thermocycler block temperature to {{temp}}°C",
-  "setting_thermocycler_lid_temp": "Setting Thermocycler lid temperature to {{temp}}°C",
-  "waiting_for_tc_lid_to_reach": "Waiting for Thermocycler lid to reach target temperature",
-  "waiting_for_tc_block_to_reach": "Waiting for Thermocycler block to reach target temperature",
-  "opening_tc_lid": "Opening Thermocycler lid",
-  "closing_tc_lid": "Closing Thermocycler lid",
-  "deactivating_tc_block": "Deactivating Thermocycler block",
-  "deactivating_tc_lid": "Deactivating Thermocycler lid",
-  "tc_starting_profile": "Thermocycler starting {{repetitions}} repetitions of cycle composed of the following steps:",
-  "tc_awaiting_for_duration": "Waiting for Thermocycler profile to complete",
-  "setting_hs_temp": "Setting Target Temperature of Heater-Shaker to {{temp}}°C",
-  "waiting_for_hs_to_reach": "Waiting for Heater-Shaker to reach target temperature",
-  "set_and_await_hs_shake": "Setting Heater-Shaker to shake at {{rpm}} rpm and waiting until reached",
-  "deactivating_hs_heater": "Deactivating heater",
-  "unlatching_hs_latch": "Unlatching labware on Heater-Shaker",
-  "latching_hs_latch": "Latching labware on Heater-Shaker",
-  "deactivate_hs_shake": "Deactivating shaker",
-  "wait_for_duration": "Pause for {{seconds}} seconds",
-  "tc_run_profile_steps": "temperature: {{celsius}}°C, seconds: {{seconds}}",
-  "aspirate": "Aspirating {{volume}} uL from {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}} at {{flow_rate}} uL/sec",
-  "dispense": "Dispensing {{volume}} uL into {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}} at {{flow_rate}} uL/sec",
-  "blowout": "Blowing out at {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}} at {{flow_rate}} uL/sec",
-  "touch_tip": "Touching tip",
-  "move_to_slot": "Moving to {{slot_name}}",
-  "move_to_well": "Moving to {{well_name}} of {{labware}} in {{labware_location}}",
-  "move_relative": "Moving {{distance}} mm along {{axis}} axis",
-  "move_to_coordinates": "Moving to (X: {{x}}, Y: {{y}}, Z: {{z}})",
-  "home_gantry": "Homing all gantry, pipette, and plunger axes",
-  "save_position": "Saving position"
+  "view_analysis_error_details": "View <errorLink>error details</errorLink>"
 }

app/src/organisms/Devices/ProtocolRun/StepText.tsx

@@ -23,7 +23,7 @@ interface Props {
 }
 export function StepText(props: Props): JSX.Element | null {
   const { analysisCommand, robotName, runCommand, runId } = props
-  const { t } = useTranslation('run_details')
+  const { t } = useTranslation('commands_run_log')
   const { protocolData } = useProtocolDetailsForRun(runId)
   const labwareRenderInfoById = useLabwareRenderInfoForRunById(runId)
 
@@ -234,8 +234,11 @@ export function StepText(props: Props): JSX.Element | null {
       break
     }
     case 'waitForDuration': {
-      const { seconds } = displayCommand.params
-      messageNode = t('wait_for_duration', { seconds: seconds })
+      const { seconds, message } = displayCommand.params
+      messageNode = t('wait_for_duration', {
+        seconds: seconds,
+        message: message,
+      })
       break
     }
     case 'aspirate': {