Skip to content

Commit

Permalink
new page: Template/uk/Переклад
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
daihock authored and Librarian committed Sep 10, 2024
1 parent 43758b0 commit a35d976
Showing 1 changed file with 63 additions and 0 deletions.
63 changes: 63 additions & 0 deletions Template/uk/Переклад.mediawiki
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
<noinclude>[[Translation:Template/en/Translation]]</noinclude>{{en/Ambox| type = style
| image = en/Translation.png
| text = <strong>Ця стаття перекладається з {{#switch:{{{з|}}}
| ca = каталанської
| cs = чеської
| de = німецької
| el = грецької
| es = іспанської
| fi = фінської
| fr = французької
| gd = гельської
| hr = хорватської
| hu = угорської
| it = італійської
| ko = корейської
| lb = люксембурзької
| nl = голландської
| no = норвежської
| pl = польської
| pt = португальскої
| ro = румунської
| sk = словацької
| sl = словенської
| sr = сербської
| tr = турецької
| vi = вʼєтнамської
| zh = китайської
| ja = японської
| #default = англійської
}} мови на українську</strong>
<div style="font-size: 90%">
Назва оригінальної статті: <includeonly>[[{{{оригінал}}}|{{{оригінал}}}]]</includeonly><noinclude>{{{origin}}}</noinclude><br/>Перекладено: {{{Відсоток|0}}}%</div>
<div style="width:200px; text-align:Left; border:1px solid #aaa; padding:1px; overflow:hidden;"><span style="width:{{#expr: ({{{Відсоток|0}}}/100) * 100}}%; height:2px; background:#7fff00; float:left;">&nbsp;</span><span style="width:{{#expr: 100 - ({{{Відсоток|0}}}/100) * 100}}%; height:2px; background:#ff7f50; float:left;">&nbsp;</span></div><div style="font-size: 80%">
*Будь-ласка допоможіть покращити переклад.
*Ознайомтесь з [[uk/Wiki/Посібник по стилю|посібником по стилю]] перед редагуванням.
*Не забудьте видалити цей шаблон, після того, як статтю буде переведено.
</div>
}}

=== Використання шаблону ===
Надрукуйте це на початку статті, щоб показати, що вона в процесі перекладу:
<pre>
{{uk/Переклад|оригінал= en/Title of original article
|з = мова оригіналу
|Відсоток = Відсоток перекладеної інформації
}}
</pre>
Наприклад:
<pre>
{{uk/Переклад|оригінал= en/Manual/Signals
|з = en
|Відсоток =75
}}
</pre>
Результат:
{{uk/Переклад|оригінал= en/Manual/Signals
|з = en
|Відсоток =75
}}

=== Completed the translation===
Видаліть цей шаблон, якщо переклад статті завершено.
[[Category:uk/Message boxes|Переклад]]</noinclude>

0 comments on commit a35d976

Please sign in to comment.