Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: stock-logistics-workflow-16.0/stock-logistics-workflow-16.0-stock_customer_deposit
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-workflow-16-0/stock-logistics-workflow-16-0-stock_customer_deposit/it/

stock_customer_deposit/i18n/it.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-22 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-04 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -203,6 +203,10 @@ msgid ""
 "You can either adjust the quantity to fit what's available or create a new "
 "order to increase the deposit before proceeding."
 msgstr ""
+"Si sta cercando di vendere più di quanto disponibile nel deposito del "
+"cliente per '%(product)s'. \n"
+"Si può modificare la quantità in base a quanto disponibile o creare un nuovo "
+"ordine per aumentare il deposito prima di procedere."
 
 #, python-format
 #~ msgid ""