[16.0] pos_receipt_replace_user_by_trigram: Drop compute function

[16.0] pos_receipt_replace_user_by_trigram: Drop compute function #3955