Make ember-async-data a dependency

[NullVoxPopuli]

This is an important change because consumers of ember-resources' trackedFunction have no need to interact with ember-async-data, and the dependency can be entirely hidden.

This is blocked on the next embroider release, however (so that C.I. can go green)

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 51dd612

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
ember-resources	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

Estimated impact to a consuming app, depending on which bundle is imported

	js	min	min + gzip	min + brotli
/index.js	20.02 kB	3.37 kB	1.36 kB	1.2 kB
├── core/class-based/index.js	8.38 kB	1.88 kB	929 B	798 B
├── core/function-based/index.js	8.18 kB	594 B	273 B	219 B
└── core/use.js	2.91 kB	415 B	256 B	203 B
/link.js	2.67 kB	380 B	234 B	186 B
/service.js	12.94 kB	2.13 kB	1 kB	862 B
/util/cell.js	2.46 kB	917 B	434 B	366 B
/util/debounce.js	2.71 kB	837 B	430 B	352 B
/util/ember-concurrency.js	4.75 kB	1.59 kB	754 B	644 B
/util/fps.js	2.47 kB	904 B	469 B	375 B
/util/function.js	7.66 kB	2.72 kB	996 B	855 B
/util/helper.js	1.79 kB	303 B	218 B	177 B
/util/keep-latest.js	1.75 kB	512 B	296 B	235 B
/util/map.js	5.67 kB	2.5 kB	1.11 kB	939 B
/util/remote-data.js	7.33 kB	2.38 kB	798 B	697 B

[github-actions]

Preview URLs

readme: https://384c755b.ember-resources.pages.dev
api docs: https://384c755b.ember-resources.pages.dev/modules.html