Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

翻译修正：Copy/clone应为复制/克隆 #11

Closed
YiChuJun opened this issue Feb 11, 2022 · 2 comments
Closed

翻译修正：Copy/clone应为复制/克隆 #11

YiChuJun opened this issue Feb 11, 2022 · 2 comments
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@YiChuJun
Copy link

嗨，有一个小问题，右键菜单里的Copy/clone翻译成复制/克隆会更精准一点，因为triliumCopy/clone里的Copy不是字面意义的copy而是一种引用，具体解释可以参考这个克隆笔记。

我称这些为“clones”（克隆），但这有点误导性 - 没有原始和克隆的笔记 - 两个父类别中的笔记是相同的。

同样，Clone to建议翻译成克隆到:)
Nriver added a commit that referenced this issue Feb 11, 2022
@Nriver
同步中文翻译，修复 #11
9a43eb1
@Nriver
Copy link
Owner

Nriver commented Feb 11, 2022

谢谢指正，下次发布会更新

@Nriver Nriver added the enhancement New feature or request label Feb 14, 2022
@Nriver
Copy link
Owner

Nriver commented Mar 23, 2022

已修复

@Nriver Nriver closed this as completed Mar 23, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@Nriver @YiChuJun