[BUG] The submodule sync script FAILED to get rapids-cmake source revision

[NvTimLiu]

Describe the bug

The submodule sync script FAILED to get rapids-cmake source revision, Seems it related to the CUDF_INSTALL_DIR change of PR : #2115

https://github.com/NVIDIA/spark-rapids-jni/blob/branch-24.08/ci/submodule-sync.sh#L91-L94

    # Extract the rapids-cmake sha1 that we need to pin too
    rapids_cmake_sha=$(git -C thirdparty/cudf/cpp/build/_deps/rapids-cmake-src/ rev-parse HEAD)
    echo "Update rapids-cmake pinned SHA1 to ${rapids_cmake_sha}"
    echo "${rapids_cmake_sha}" > thirdparty/cudf-pins/rapids-cmake.sha

error log

    + test_pass=True
    ++ git -C thirdparty/cudf/cpp/build/_deps/rapids-cmake-src/ rev-parse HEAD
    fatal: cannot change to 'thirdparty/cudf/cpp/build/_deps/rapids-cmake-src/': No such file or directory
    + rapids_cmake_sha=
    script returned exit code 128

[NvTimLiu]

@gerashegalov Can you help take a look? Thanks!