Small MUToast buttons refactoring

Remove index in button tap callback

toast.add(view: cancel) { view in
    print("Button did tap cancel")
}
toast.add(view: okay) { view in
    print("Button did tap ok")
    toast.hide()
}