In the Chat Tabs in "Messages to Display" Mentor replies arent considered under Mentor Chat

[MonkestationIssueBot]

Reporting client info: Client Information:
BYOND:515.1641
Key:mrbaghead

Round ID:

8989

Testmerges:

• Tgui Player & Options panel - Please Review Me
• Lead Poisoning Station: A bizarro station for use on monke
• Spess.tv
• Update Medical cyborgs.
• Pipebombs to replace IEDs
• Even more various fixes
• Paramedic Gps
• Heliostation from fulp
• The Derelict / KS13 Engineering Update
• [BOUNTY] Port Skyrat's feature to be able to play the character we want in a ghost role (using character loadouts
• Can no longer pee into containers forever
• Renaming viro subtypes and fixing disease severities and maintence panels (AKA a bunch of fixes for viro at this point.)
• The shot gun
• Brings back NIF hiveminds, this time they are fully functional and not broken
• [DNM] inline some replay marking procs
• Fix some stuff related to antag token config loading
• Adding more tramstation areas/bar touchups
• Moves boxstation's engineering mail destination to the foyer

Reproduction:

When you try to organize your chat tabs, when you add mentor Chat to a tab it only displays the messages you send and not the ones you are messaged back, they fall under "Unsorted".