posix: use tail -1, not tail -n 1, prefer gsed for Solaris compat

posix: use tail -1, not tail -n 1, prefer gsed for Solaris compat #4