Change aliases for container entities

[nimrodshn]

Currently there are a number of Container related entities who's aliases create confusion. (See Node vs Host / Node in screenshot).

This PR fixes this issue.
BZ: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1513420
cc: @himdel @Loicavenel

Screenshot:

[nimrodshn]

@miq-bot add_label bug, provider/containers

[Loicavenel]

@nimrodshn perfect

[miq-bot]

@nimrodshn Cannot apply the following label because they are not recognized: provider/containers

[nimrodshn]

@miq-bot add_label gaprindashvili/yes, providers/containers

[himdel]

I think these 2 are missing?

        ContainerImageRegistry:   Image Registry
        ContainerReplicator:      Replicator

(or do we not need to change these since they are unique?)

and possibly ContainerProjectPerformance should translate to Performance - Container Project (missing space)

[nimrodshn]

@Loicavenel @zeari @enoodle

I think these 2 are missing?

    ContainerImageRegistry:   Image Registry
    ContainerReplicator:      Replicator

(or do we not need to change these since they are unique?)

Do I need to add ContainerImageRegistry and/or ContainerReplicator

[Loicavenel]

@nimrodshn Agreed.

[miq-bot]

Checked commit nimrodshn@7325314 with ruby 2.3.3, rubocop 0.52.1, haml-lint 0.20.0, and yamllint 1.10.0
0 files checked, 0 offenses detected
Everything looks fine. 🏆

[nimrodshn]

@blomquisg PTAL 😄

[nimrodshn]

@blomquisg mind taking a look? 😇

[simaishi]

Gaprindashvili backport details:

$ git log -1
commit b24b4d4e1419d68e6fcf31c09d1fb8b2938f445d
Author: Adam Grare <[email protected]>
Date:   Thu Jan 25 10:16:05 2018 -0500

    Merge pull request #16765 from nimrodshn/change_containernode_alias
    
    Change aliases for container entities
    (cherry picked from commit 1271f84ae863ccf5311475491f69d2ae87c4329b)
    
    Fixes https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1552266