Examples: Verify and rebuild examples with latest MHKiT-MATLAB

[simmsa]

Overview

This PR verifies and rebuilds all existing MHKiT-MATLAB examples with the latest version of the toolbox. The work includes:

• Verifying correct operation of all examples with latest MHKiT-MATLAB
• Standardizing data paths and file handling across examples
• Improving code formatting, whitespace, and fixing typos
• Enhancing visualizations with consistent sizing and improved styling
• Verifying key functionality (data downloads, filtering, toolbox dependencies)
• Rebuilding LiveScript and HTML documentation for all examples

These updates ensure all examples remain current and functional with the latest MHKiT-MATLAB release.

Example File Conversion and Verification Status

CDIP Example (cdip_example)

• Convert to .m
• Fix typos and whitespace
• Build livescript and HTML

Delft3D Example (delft3d_example)

• Convert to .m
• Fix typos and whitespace
• Build livescript and HTML

Environmental Contours Example (environmental_contours_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and spelling
• Verify operation (data filtering, field passing)
• Set plot sizes
• Build livescript and HTML

Extreme Response Contour Example (extreme_response_contour_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and spelling
• Verify operation (data query)
• Set figure sizes
• Build livescript and HTML

Extreme Response Full Sea State Example (extreme_response_full_sea_state_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and spelling
• Verify operation (download and filtering)
• Set figure sizes
• Build livescript and HTML

Extreme Response MLER Example (extreme_response_MLER_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and spelling
• Verify operation (RAO, coefficients)
• Set plot sizes
• Build livescript and HTML

Loads Example (loads_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and spelling
• Standardize data paths
• Build livescript and HTML

Power Example (power_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and typos
• Standardize plot size and time
• Verify operation (Signal Processing Toolbox check)
• Build livescript and HTML

QC Example (qc_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and typos
• Build livescript and HTML

River Example (river_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and typos
• Build livescript and HTML

Short Term Extremes Example (short_term_extremes_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and typos
• Define plot sizes
• Build livescript and HTML

SWAN Example (SWAN_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and spelling
• Update visualization (pcolor)
• Build livescript and HTML

Tidal Example (tidal_example)

• Convert to .m
• Improve whitespace and plotting
• Build livescript and HTML

Upcrossing Example (upcrossing_example)

• Convert to .m
• Improve visualization size
• Build livescript and HTML

Wave Example (wave_example)

• Convert to .m
• Fix whitespace and spelling
• Update power matrix visualization
• Build livescript and HTML

WECSim Example (wecsim_example)

• Convert to .m
• Update with latest MHKiT-Python changes
• Update title
• Build livescript and HTML

WPTO Hindcast Example (WPTO_hindcast_example)

• Add visualizations
• Improve robustness of downloads
• Build livescript and HTML