Build an elabftw container with nginx + php-fpm but without sql. You need to link this container to an SQL container. And you also need to import the sql structure into your sql database.
It expects the certs to be server.key and server.crt.
Look at the fig.yml-EXAMPLE file and adapt it to your use case.