feat(Translations): update translation

Laitinlok · Oct 3, 2024 · 63224c2 · 63224c2
1 parent 3edd8eb
commit 63224c2
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 285 additions and 146 deletions.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -178,6 +178,7 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Επιλέξτε την έκδοση εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Απενεργοποίηση λειτουργίας ραδιοφώνου σε περιοχές του Καναδά</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_11_52">6.11.52 - Απενεργοποίηση στίχων σε πραγματικό χρόνο</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_7_16_53">7.16.53 - Επαναφορά παλιάς γραμμής ενεργειών</string>
     <!-- PreferenceScreen: Navigation Bar -->
     <string name="revanced_preference_screen_navigation_title">Γραμμή πλοήγησης</string>
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_title">Μαύρη γραμμής πλοήγησης</string>

diff --git a/src/main/resources/youtube/settings/host/values/strings.xml b/src/main/resources/youtube/settings/host/values/strings.xml
@@ -367,9 +367,9 @@ This does not bypass the age restriction. It just accepts it automatically."</st
     <string name="revanced_change_layout_title">Change layout</string>
     <string name="revanced_change_layout_entry_1">Original</string>
     <string name="revanced_change_layout_entry_2">Phone</string>
-    <string name="revanced_change_layout_entry_3">Phone (Max 480 dip)</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_3">Phone (Max 480 dp)</string>
     <string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablet</string>
-    <string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (Min 600 dip)</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (Min 600 dp)</string>
 
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof app version</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version spoofed</string>

diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -287,6 +287,7 @@
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"يحد هذا الإعداد من الحد الأقصى لعدد التخطيطات التي يمكن تحميلها على شاشة المشغل.
 
 إذا تغير تخطيط شاشة المشغل بسبب تغييرات على جانب الخادم، فقد يتم إخفاء التخطيطات غير المقصودة على شاشة المشغل."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Offset</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">عام</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">تغيير صفحة البداية</string>
@@ -334,10 +335,12 @@
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">يتم عرض شريط Snack Bar.</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">إزالة مربع حوار تقدير المشاهد</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"يزيل مربع حوار تقدير المشاهد. هذا لا يتجاوز القيود العمرية. إنه يقبل ذلك تلقائيًا."</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_title">تمكين تخطيط الجوَّال</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">محاكاة Dpi لاستخدام بعض تخطيطات الجوال.</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">تمكين تخطيط الجهاز اللوحي</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">محاكاة Dpi لاستخدام بعض تخطيطات الجهاز اللوحي.</string>
+    <string name="revanced_change_layout_title">تغيير التخطيط</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_1">الأساسي</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_2">الجوّال</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_3">الجوّال (الحد الأقصى 480 dip)</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_4">الجهاز اللوحي</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_5">الجهاز اللوحي (الحد الأدنى 600 dip)</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">إصدار تطبيق وهمي</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">تم تغيير اصدار التطبيق</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">لم يتم تغيير اصدار التطبيق</string>
@@ -1568,6 +1571,8 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">إيقاف تشغيل هذا الإعداد قد يسبب مشاكل في تشغيل الفيديو.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">العميل الافتراضي</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_creator">Android Creator</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">مشغل Android المضمّن</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>

diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
@@ -322,10 +322,8 @@
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Лентата на състоянието се показва.</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Прозорец за възрастово ограничение</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Премахва диалоговите прозорци. Това не заобикаля възрастовите ограничения, но ги приема автоматично."</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Вкл. на оформление като на телефон</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Подлъгване на dpi за оформление като на телефон.</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Вкл. на режим за таблет</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Подлъгване на dpi за оформление като на таблет.</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_4">Таблет</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_5">Таблет (Мин 600 dip)</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Променете версията на приложението</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Подправена версия</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Не подправена версия</string>
@@ -1540,6 +1538,8 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Изключването на тази настройка може да причини проблеми с възпроизвеждането на видео.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Клиент по подразбиране</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Андроид</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_creator">Създател на Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Вграден Android плейър</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Тестов пакет за Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>

diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
@@ -283,10 +283,6 @@ Einschränkungen:
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Diskretion des Betrachters entfernen</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Entfernt den Diskretionsdialog des Betrachters.
 Dies umgeht nicht die Altersbeschränkung. Es akzeptiert ihn nur automatisch."</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Telefonlayout aktivieren</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Umgehe die DPI, um einige Telefon-Layouts zu verwenden</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Tablet-Layout aktivieren</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Umgehe die dpi, um einige Tablet-Layouts zu verwenden</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof App Version</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version gefälscht</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Version nicht gefälscht</string>

diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -331,10 +331,12 @@ Playlists
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Παράθυρο ηλικιακού περιορισμού</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Αφαίρεση του παραθύρου προειδοποίησης ηλικιακού περιορισμού.
 Αυτό δεν παρακάμπτει τον ηλικιακό περιορισμό, απλά τον αποδέχεται αυτόματα."</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Λειτουργία διεπαφής κινητού</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Παραποίηση του dpi συσκευής ώστε να χρησιμοποιηθεί η διεπαφή κινητού.</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Λειτουργία διεπαφής τάμπλετ</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Παραποίηση του dpi συσκευής ώστε να χρησιμοποιηθεί η διεπαφή τάμπλετ.</string>
+    <string name="revanced_change_layout_title">Αλλαγή διεπαφής</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_1">Προεπιλογή</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_2">Κινητό</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_3">Κινητό (Μέγιστο dpi 480)</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_4">Τάμπλετ</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_5">Τάμπλετ (Μέγιστο dpi 600)</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Η έκδοση τροποποιείται.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Η έκδοση δεν τροποποιείται.</string>

diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
@@ -333,10 +333,12 @@ Limitación: Es posible que el botón Atrás de la barra de herramientas no func
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Eliminar diálogo de discreción del espectador</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Elimina el diálogo de discreción del espectador.
 Esto no evita la restricción de edad. Solo la acepta automáticamente."</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Activar diseño de teléfono</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Modifica los DPI para utilizar algunos diseños de teléfono.</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Activar diseño de tableta</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Modifica los DPI para utilizar algunos diseños de tableta.</string>
+    <string name="revanced_change_layout_title">Cambiar diseño</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_1">Original</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_2">Teléfono</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_3">Teléfono (máx. 480 dpi)</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablet</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (min. 600 dpi)</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Falsificar versión de la app</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versión falsificada</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versión no falsificada</string>

diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -253,7 +253,7 @@ Limitations :
     <string name="revanced_hide_low_views_video_title">Masquer les vidéos peu vues</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_summary">Masque les vidéos avec moins de 1,000 vues dans le flux \"accueil\" qui ont été mis en ligne par des personnes dont vous n\'êtes pas abonnés.</string>
     <string name="revanced_hide_upcoming_video_title">Masquer les vidéos À SUIVRE</string>
-    <string name="revanced_hide_upcoming_video_summary">"Masquer les vidéos avec l'étiquette À SUIVRE.
+    <string name="revanced_hide_upcoming_video_summary">"Masque les vidéos avec l'étiquette 'À SUIVRE'.
 
 Remarque : Activer ceci masque également le bouton \"M'avertir\"."</string>
     <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
@@ -285,7 +285,7 @@ Limitations :
     <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Les vidéos similaires sont affichés.</string>
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Ce paramètre limite le nombre maximum de mises en page pouvant être chargées sur l'écran du lecteur.
 
-Si la mise en page de l'écran du lecteur change en raison de modifications côté serveur, des mises en page non souhaitées peuvent être masquées sur l'écran du lecteur."</string>
+Si la mise en page de l'écran du lecteur change en raison de modifications côté serveur, des mises en page non désirées risquent d'être masquées sur l'écran du lecteur."</string>
     <string name="revanced_related_videos_offset_title">Décalage</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">Interface</string>
@@ -335,10 +335,12 @@ Limitation : Le bouton Retour de la barre d'outils peut ne pas fonctionner."</st
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Suppr. Message \"Confirmer votre âge\"</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Supprime le message \"Confirmer votre âge\".
 Cela ne contourne pas la restriction d'âge, mais le confirme automatiquement."</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Activer l\'interface téléphone</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Falsifie le dpi pour activer l\'interface téléphone.</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Activer l\'interface tablette</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Falsifie le dpi pour activer l\'interface tablette.</string>
+    <string name="revanced_change_layout_title">Modifier la mise en page</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_1">Original</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_2">Téléphone</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_3">Téléphone (Max 480 dpi)</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablette</string>
+    <string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablette (Min 600 dpi)</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Falsifier la version de l\'app</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version falsifiée</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Version non falsifiée</string>
@@ -1120,9 +1122,9 @@ Effet secondaire : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont
     <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Le bouton \"Son\" est affiché.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Animation / Feedback -->
     <string name="revanced_preference_category_animation_feedback">Animation / Retour d\'expérience</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_title">Désactiver l\'animation du bouton j\'aime</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_on">L\'animation en cascade est désactivé pour le bouton j\'aime.</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">L\'animation en cascade est activé pour le bouton j\'aime.</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_title">Désactiver l\'animation du bouton J\'aime</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_on">L\'animation en fontaine est désactivé au-dessus du bouton j\'aime.</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">L\'animation en fontaine est activé au-dessus du bouton j\'aime.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_title">Masquer fond du bouton Lecture &amp; Pause</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_on">Le fond du bouton est masqué.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_off">Le fond du bouton est affiché.</string>
@@ -1562,6 +1564,8 @@ Cliquez sur le bouton Continuer et désactivez les optimisations de la batterie.
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Désactiver ce paramètre peut entraîner des problèmes de lecture vidéo.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Client par défaut</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_creator">Android Creator</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Lecteur intégré Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>