Skip to content

Commit

Permalink
Update German localization (st3v3nmw#961)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Update German localization

* Fix linting
  • Loading branch information
4Source authored and KyleKlus committed Jul 22, 2024
1 parent 0edead1 commit f4c84dd
Showing 1 changed file with 50 additions and 44 deletions.
94 changes: 50 additions & 44 deletions src/lang/locale/de.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,36 +9,36 @@ export default {
DUE_CARDS: "Anstehende Karten",
NEW_CARDS: "Neue Karten",
TOTAL_CARDS: "Alle Karten",
BACK: "Back",
SKIP: "Skip",
EDIT_CARD: "Edit Card",
BACK: "Zurück",
SKIP: "Überspringen",
EDIT_CARD: "Karte bearbeiten",
RESET_CARD_PROGRESS: "Kartenfortschritt zurücksetzten",
HARD: "Schwer",
GOOD: "Gut",
EASY: "Einfach",
SHOW_ANSWER: "Zeige Antwort",
CARD_PROGRESS_RESET: "Kartenfortschritt wurde zurückgesetzt.",
SAVE: "Save",
CANCEL: "Cancel",
NO_INPUT: "No input provided.",
CURRENT_EASE_HELP_TEXT: "Current Ease: ",
CURRENT_INTERVAL_HELP_TEXT: "Current Interval: ",
CARD_GENERATED_FROM: "Generated from: ${notePath}",
SAVE: "Speichern",
CANCEL: "Abbrechen",
NO_INPUT: "Keine Eingabe erhalten.",
CURRENT_EASE_HELP_TEXT: "Aktuelle Schwierigkeit: ",
CURRENT_INTERVAL_HELP_TEXT: "Aktueller Intervall: ",
CARD_GENERATED_FROM: "Erstellt von: ${notePath}",

// main.ts
OPEN_NOTE_FOR_REVIEW: "Notiz zur Wiederholung öffnen",
REVIEW_CARDS: "Lernkarten wiederholen",
REVIEW_DIFFICULTY_FILE_MENU: "Notiz abschliessen als: ${difficulty}",
REVIEW_NOTE_DIFFICULTY_CMD: "Notiz abschliessen als: ${difficulty}",
REVIEW_ALL_CARDS: "Alle Lernkarten wiederholen",
CRAM_ALL_CARDS: "Select a deck to cram",
CRAM_ALL_CARDS: "Wähle ein Stapel zum pauken",
REVIEW_CARDS_IN_NOTE: "Lernkarten in dieser Notiz wiederholen",
CRAM_CARDS_IN_NOTE: "Lernkarten in dieser Notiz pauken.",
VIEW_STATS: "Statistiken anzeigen",
OPEN_REVIEW_QUEUE_VIEW: "Open Notes Review Queue in sidebar",
OPEN_REVIEW_QUEUE_VIEW: "Öffne Überprüfungswarteschlage in der Seitenleiste",
STATUS_BAR:
"Wiederholung: ${dueNotesCount} Notiz(en), ${dueFlashcardsCount} Karte(n) anstehend",
SYNC_TIME_TAKEN: "Sync dauerte ${t}ms",
SYNC_TIME_TAKEN: "Synchronisierung dauerte ${t}ms",
NOTE_IN_IGNORED_FOLDER:
"Notiz befindet sich in einem ausgeschlossenen Ordner (siehe Einstellungen).",
PLEASE_TAG_NOTE:
Expand All @@ -51,9 +51,9 @@ export default {
DAYS_STR_IVL: "${interval} Tag(e)",
MONTHS_STR_IVL: "${interval} Monat(e)",
YEARS_STR_IVL: "${interval} Jahr(e)",
DAYS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}d",
DAYS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}t",
MONTHS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}m",
YEARS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}y",
YEARS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}j",

// settings.ts
SETTINGS_HEADER: "Spaced Repetition Plugin - Einstellungen",
Expand All @@ -62,12 +62,12 @@ export default {
FOLDERS_TO_IGNORE_DESC:
"Mehrere Ordner mit Zeilenumbrüchen getrennt angeben. Bsp. OrdnerA[Zeilenumbruch]OrdnerB/Unterordner",
FLASHCARDS: "Lernkarten",
FLASHCARD_EASY_LABEL: "Easy Button Text",
FLASHCARD_GOOD_LABEL: "Good Button Text",
FLASHCARD_HARD_LABEL: "Hard Button Text",
FLASHCARD_EASY_DESC: 'Customize the label for the "Easy" Button',
FLASHCARD_GOOD_DESC: 'Customize the label for the "Good" Button',
FLASHCARD_HARD_DESC: 'Customize the label for the "Hard" Button',
FLASHCARD_EASY_LABEL: "Einfach Knopf Text",
FLASHCARD_GOOD_LABEL: "Gut Knopf Text",
FLASHCARD_HARD_LABEL: "Schwer Knopf Text",
FLASHCARD_GOOD_DESC: 'Passe die Beschriftung für "Gut" Knopf an',
FLASHCARD_EASY_DESC: 'Passe die Beschriftung für "Einfach" Knopf an',
FLASHCARD_HARD_DESC: 'Passe die Beschriftung für "Schwer" Knopf an',
FLASHCARD_TAGS: "Lernkarten Tags",
FLASHCARD_TAGS_DESC:
"Mehrere Tags mit Leerzeichen oder Zeilenumbrüchen getrennt angeben. Bsp. #karte #stapel2 #stapel3.",
Expand All @@ -88,19 +88,24 @@ export default {
RESET_DEFAULT: "Standardeinstellung wiederherstellen",
CARD_MODAL_WIDTH_PERCENT: "Breite einer Lernkarte in Prozent",
RANDOMIZE_CARD_ORDER: "Während der Wiederhoung die Reihenfolge zufällig mischen?",
REVIEW_CARD_ORDER_WITHIN_DECK: "Order cards in a deck are displayed during review",
REVIEW_CARD_ORDER_NEW_FIRST_SEQUENTIAL: "Sequentially within a deck (All new cards first)",
REVIEW_CARD_ORDER_DUE_FIRST_SEQUENTIAL: "Sequentially within a deck (All due cards first)",
REVIEW_CARD_ORDER_NEW_FIRST_RANDOM: "Randomly within a deck (All new cards first)",
REVIEW_CARD_ORDER_DUE_FIRST_RANDOM: "Randomly within a deck (All due cards first)",
REVIEW_CARD_ORDER_RANDOM_DECK_AND_CARD: "Random card from random deck",
REVIEW_DECK_ORDER: "Order decks are displayed during review",
REVIEW_CARD_ORDER_WITHIN_DECK:
"Reihenfolge der Karten innerhalb eines Stapels während der Wiederholung",
REVIEW_CARD_ORDER_NEW_FIRST_SEQUENTIAL:
"Sequentielle Reihenfolge innerhalb eines Stapels (Alle neuen Karten zuerst)",
REVIEW_CARD_ORDER_DUE_FIRST_SEQUENTIAL:
"Sequentielle Reihenfolge innerhalb eines Stapels (Alle fälligen Karten zuerst)",
REVIEW_CARD_ORDER_NEW_FIRST_RANDOM:
"Zufällige Reihenfolge innerhalb eines Stapels (Alle neuen Karten zuerst)",
REVIEW_CARD_ORDER_DUE_FIRST_RANDOM:
"Zufällige Reihenfolge innerhalb eines Stapels (Alle fälligen Karten zuerst)",
REVIEW_CARD_ORDER_RANDOM_DECK_AND_CARD: "Zufällige Karte von zufälligem Stapel",
REVIEW_DECK_ORDER: "Reihenfolge der Stapel während der Wiederholung",
REVIEW_DECK_ORDER_PREV_DECK_COMPLETE_SEQUENTIAL:
"Sequentially (once all cards in previous deck reviewed)",
"Sequentielle Reihenfolge (sobald alle Karten im vorherigen Stapel wiederholt wurden)",
REVIEW_DECK_ORDER_PREV_DECK_COMPLETE_RANDOM:
"Randomly (once all cards in previous deck reviewed)",
REVIEW_DECK_ORDER_RANDOM_DECK_AND_CARD: "Random card from random deck",
DISABLE_CLOZE_CARDS: "Lückentextkarten (cloze deletions) deaktivieren?",
"Zufällige Reihenfolge (sobald alle Karten im vorherigen Stapel wiederholt wurden)",
REVIEW_DECK_ORDER_RANDOM_DECK_AND_CARD: "Zufällige Karte von zufälligem Stapel",
DISABLE_CLOZE_CARDS: "Lückentextkarten deaktivieren?",
CONVERT_HIGHLIGHTS_TO_CLOZES: "==Hervorgehobenen== Text in Lückentextkarten umwandeln?",
CONVERT_BOLD_TEXT_TO_CLOZES: "**Fettgedruckten** Text in Lückentextkarten umwandeln?",
CONVERT_CURLY_BRACKETS_TO_CLOZES:
Expand All @@ -112,7 +117,7 @@ export default {
MULTILINE_CARDS_SEPARATOR: "Trennzeichen für mehrzeilige Lernkarten",
MULTILINE_REVERSED_CARDS_SEPARATOR: "Trennzeichen für mehrzeilige beidseitige Lernkarten",
NOTES: "Notizen",
REVIEW_PANE_ON_STARTUP: "Enable note review pane on startup",
REVIEW_PANE_ON_STARTUP: "Öffne Überprüfungswarteschlage beim start",
TAGS_TO_REVIEW: "Zu wiederholende Tags",
TAGS_TO_REVIEW_DESC:
"Mehrere Tags können mit Leerzeichen oder Zeilenumbrüchen getrennt angegeben werden. Bsp. #karte #tag1 #tag2.",
Expand All @@ -129,30 +134,31 @@ export default {
MIN_ONE_DAY: "Anzahl der Tage muss mindestens 1 sein.",
VALID_NUMBER_WARNING: "Bitte eine gültige Zahl eingeben.",
UI_PREFERENCES: "Einstellungen der Benutzeroberfläche",
INITIALLY_EXPAND_SUBDECKS_IN_TREE: "Deckbäume sollten anfänglich erweitert angezeigt werden",
INITIALLY_EXPAND_SUBDECKS_IN_TREE:
"Stapelverzeichnis soll beim öffnen erweitert angezeigt werden",
INITIALLY_EXPAND_SUBDECKS_IN_TREE_DESC:
"Deaktivieren Sie dies, um verschachtelte Decks in derselben Karte zu reduzieren. Nützlich, wenn Sie Karten haben, die zu vielen Decks in derselben Datei gehören.",
"Deaktivieren Sie dies, um verschachtelte Stapel in derselben Karte zu reduzieren. Nützlich, wenn Sie Karten haben, die zu vielen Stapeln in derselben Datei gehören.",
ALGORITHM: "Algorithmus",
CHECK_ALGORITHM_WIKI:
'Weiterführende Informationen: <a href="${algo_url}">Implementierung des Algorithmus</a> (english).',
BASE_EASE: "Basis der Einfachheit",
BASE_EASE: "Basis der Schwierigkeit",
BASE_EASE_DESC: "Minimum ist 130. Empfohlen wird ca. 250.",
BASE_EASE_MIN_WARNING: "Basis der Einfachheit muss mindestens 130 sein.",
BASE_EASE_MIN_WARNING: "Basis der Schwierigkeit muss mindestens 130 sein.",
LAPSE_INTERVAL_CHANGE:
"Anpassungsfaktor des Intervalls wenn eine Notiz / Karte 'Schwer' abgeschlossen wird",
LAPSE_INTERVAL_CHANGE_DESC: "neuesIntervall = altesIntervall * anpassungsfaktor / 100.",
EASY_BONUS: "Einfachheit-Bonus",
EASY_BONUS_DESC:
"Der Einfachheit-Bonus gibt an um welchen Faktor (in Prozent) das Intervall länger sein soll, wenn eine Notiz / Karte 'Einfach' statt 'Gut' abgeschlossen wird. Minimum ist 100%.",
EASY_BONUS_MIN_WARNING: "Der Einfachheit-Bonus muss mindestens 100 sein.",
MAX_INTERVAL: "Maximum interval in days",
MAX_INTERVAL: "Maximale Intervall in Tagen",
MAX_INTERVAL_DESC:
"Das maximale Intervall (in Tagen) für Wiederholungen. Standard sind 100 Jahre.",
MAX_INTERVAL_MIN_WARNING: "Das maximale Interall muss mindestens ein Tag sein.",
MAX_LINK_CONTRIB: "Maximaler Einfluss von Links",
MAX_LINK_CONTRIB_DESC:
"Maximaler Einfluss der Einfachheiten verlinkter Notizen zur gewichteten initialen Einfachheit einer neuen Lernkarte.",
LOGGING: "Logging",
LOGGING: "Protokollierung",
DISPLAY_DEBUG_INFO: "Informationen zum Debugging in der Entwicklerkonsole anzeigen?",

// sidebar.ts
Expand All @@ -165,10 +171,10 @@ export default {

// stats-modal.tsx
STATS_TITLE: "Statistiken",
MONTH: "Month",
QUARTER: "Quarter",
YEAR: "Year",
LIFETIME: "Lifetime",
MONTH: "Monat",
QUARTER: "Quartal",
YEAR: "Jahr",
LIFETIME: "Lebenslang",
FORECAST: "Prognose",
FORECAST_DESC: "Anzahl der künftig anstehenden Karten",
SCHEDULED: "Anstehend",
Expand All @@ -179,8 +185,8 @@ export default {
INTERVALS_DESC: "Intervalle bis Wiederholungen anstehen",
COUNT: "Anzahl",
INTERVALS_SUMMARY: "Durchschnittliches Intervall: ${avg}, Längstes Intervall: ${longest}",
EASES: "Einfachheit",
EASES_SUMMARY: "Durchschnittliche Einfachheit: ${avgEase}",
EASES: "Schwierigkeit",
EASES_SUMMARY: "Durchschnittliche Schwierigkeit: ${avgEase}",
CARD_TYPES: "Kategorisierung",
CARD_TYPES_DESC: "Verlegte Karten eingeschlossen",
CARD_TYPE_NEW: "Neu",
Expand Down

0 comments on commit f4c84dd

Please sign in to comment.