Helm docs

[didierofrivia]

• Helm documentation displayed under the chart page in AritfactHub.io. Needed for the Official badge.
• appVersion added in order to shown in helm cli

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 83.22%. Comparing base (2c81084) to head (db6078c).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #171      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.04%   83.22%   -0.83%     
==========================================
  Files          18       18              
  Lines        1210     1210              
==========================================
- Hits         1017     1007      -10     
- Misses        147      154       +7     
- Partials       46       49       +3     

Flag	Coverage Δ
integration	77.35% <ø> (-1.08%)	⬇️
unit	64.23% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
api/v1alpha1 (u)	100.00% <ø> (ø)
pkg/helpers (u)	83.78% <ø> (ø)
pkg/log (u)	93.18% <ø> (ø)
pkg/reconcilers (u)	73.26% <ø> (ø)
pkg/limitador (u)	97.65% <ø> (ø)
controllers (i)	73.53% <ø> (-2.55%)	⬇️
pkg/upgrades	∅ <ø> (∅)

see 2 files with indirect coverage changes

---- 🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests