тестовый проект API netCore
smtp don't binded. Result is good.

• addь Csiki.RazortoStringRender.dll
• add startup.cs

public void ConfigureServices(IServiceCollection services){
services.AddSingleton<IHttpContextAccessor, HttpContextAccessor>();
services.AddSingleton<IActionContextAccessor, ActionContextAccessor>();
services.AddSingleton<IRazorPageToStringRenderer, RazorPageToStringRenderer>();

//для замены HEX кодировки (по умолчанию) в Unicode
//https://docs.microsoft.com/en-us/aspnet/core/security/cross-site-scripting?view=aspnetcore-2.2
services.AddSingleton( HtmlEncoder.Create(allowedRanges: new[] { UnicodeRanges.BasicLatin, UnicodeRanges.Cyrillic }));

}

• расширение view shtml/html не имеет значение.
• первая директива @Page обязательна
• вызывает ошибку парсинга страницы литералы начинающиеся с @ - директивы css (например @charset)
• создать/добавить конструктор контроллера с аргументом - интерфейс библиотеки
• конструктор допускается только один
• пример вызова обработчика:
  async Task Test() {
  string body = await renderer.RenderToStringAsync("/Views/Email/Authorization.html", new AuthorizationModel());
  return body;
  }