forked from lynndylanhurley/devise_token_auth
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request lynndylanhurley#423 from haslinger/master
Translation to German
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
32 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,32 @@ | ||
de: | ||
devise_token_auth: | ||
sessions: | ||
not_confirmed: "Ein E-Mail zu Bestätigung wurde an Ihre Adresse %{email} gesendet. Sie müssen den Anleitungsschritten im E-Mail folgen, um Ihren Account zu aktivieren" | ||
bad_credentials: "Ungültige Anmeldeinformationen. Bitte versuchen Sie es erneut." | ||
not_supported: "Verwenden Sie POST /sign_in zur Anmeldung. GET wird nicht unterstützt." | ||
user_not_found: "Benutzer wurde nicht gefunden oder konnte nicht angemeldet werden." | ||
token_validations: | ||
invalid: "Ungültige Anmeldeinformationen" | ||
registrations: | ||
missing_confirm_success_url: "Fehlender Paramter `confirm_success_url`." | ||
redirect_url_not_allowed: "Weiterleitung zu %{redirect_url} ist nicht gestattet." | ||
email_already_exists: "Es gibt bereits einen Account für %{email}." | ||
account_with_uid_destroyed: "Account mit der uid %{uid} wurde gelöscht." | ||
account_to_destroy_not_found: "Der Account, der gelöscht werden soll, kann nicht gefunden werden." | ||
user_not_found: "Benutzer kann nicht gefunden werden." | ||
passwords: | ||
missing_email: "Sie müssen eine E-Mail Adresse angeben." | ||
missing_redirect_url: "Es fehlt der URL zu Weiterleitung." | ||
not_allowed_redirect_url: "Weiterleitung zu %{redirect_url} ist nicht gestattet." | ||
sended: "Ein E-Mail mit Anleitung zum Rücksetzen Ihres Passwortes wurde an %{email} gesendet." | ||
user_not_found: "Der Benutzer mit E-Mail-Adresse '%{email}' kann nicht gefunden werden." | ||
password_not_required: "Dieser Account benötigt kein Passwort. Melden Sie Sich stattdessen über Ihren Account bei %{provider} an." | ||
missing_passwords: 'Sie müssen die Felder "Passwort" and "Passwortbestätigung" ausfüllen.' | ||
successfully_updated: "Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert." | ||
|
||
errors: | ||
validate_sign_up_params: "Bitte übermitteln sie vollständige Anmeldeinformationen im Body des Requests." | ||
validate_account_update_params: "Bitte übermitteln sie vollständige Informationen zur Aktualisierung im Body des Requests." | ||
not_email: "ist keine E-Mail Adresse" | ||
message: | ||
already_in_use: "bereits in Verwendung" |