heap snapshot: add gc roots and gc finalist roots to fix unrooted nodes

heap snapshot: add gc roots and gc finalist roots to fix unrooted nodes #22518