Refactor interop touches handling

[ASalavei]

Update the inner logic of the UserInputGestureRecognizer, which is responsible for handling and sending touches to Compose:

• Rework the interception of Interop gestures while maintaining the same user experience.
• UIScrollView subclasses get higher priority over Compose scrolling when content can be scrolled.
• Support the ability to abort gestures when overtaken by gesture recognisers or Interop views.
  Update InteropWrappingView' to properly disable interop views for touches when it's needed. Refactor MetalRedrawer' to simplify the calculation of the needsToBeProactive flag.

Fixes https://youtrack.jetbrains.com/issue/CMP-7296/UIKit-UIMenu-is-not-dismissed-on-click-of-Composable
Fixes https://youtrack.jetbrains.com/issue/CMP-6683/iOS-prohibit-interop-tap-interceptions
Fixes: https://youtrack.jetbrains.com/issue/CMP-7014/iOS-interactive-pop-fails-sometimes-when-integrating-Compose-into-UINavigationController
Fixes: https://youtrack.jetbrains.com/issue/CMP-3806/Nested-scrolling-does-not-interopate-with-Swift-UI-scrolling-on-iOS
Fixes: https://youtrack.jetbrains.com/issue/CMP-1606/iOS-integrate-touches-consumption
Fixes: https://youtrack.jetbrains.com/issue/CMP-5877/iOS-non-eager-touch-interception
Partially fixes: https://youtrack.jetbrains.com/issue/CMP-5707/iOS-compose-inside-modal-pan-interop

Release Notes

Fixes - iOS

• Fixed issues where the interactive pop gesture would stop working.
• Fixes an issue where it's not possible to close the UIMenu that appears over the Compose content.

Features - iOS

• Compose works correctly with nested UIScrollViews, as well as within UIScrollViews.
• Added the ability to close modal Compose view controllers (with non-scrollable content on them) with a swipe gesture.