Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin translations #44

Open
wants to merge 9 commits into
base: master
Choose a base branch
from
1 change: 1 addition & 0 deletions trashapp_common/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,7 @@
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- Default Strings (en_US) -->
<string name="app_name">MüllApp</string>
<!-- Playstore Stuff -->
<!-- Generated Strings @ Thu Jun 06 18:48:19 CEST 2019 -->
<!-- /Generated Strings -->
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions trashapp_common/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -169,6 +169,7 @@
<string name="about_translators_german">Deutsch: inventivetalent, Th3Shadowbroker, MonurMo</string>
<string name="about_translators_dutch">Niederländisch: Plancke</string>
<string name="about_translators_french">Französisch: Angel_0</string>
<string name="about_translators_hungarian">Ungarisch: Czompi</string>
<string name="about_translators_norwegian">Norwegisch: oscen00</string>
<string name="about_translators_spanish">Spanisch: Rodrdavid</string>
<string name="about_translators_swedish">Schwedisch: victor.beck123123</string>
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions trashapp_common/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -172,6 +172,7 @@
<string name="about_translators_german">Német: inventivetalent, Th3Shadowbroker, MonurMo</string>
<string name="about_translators_dutch">Holland: Plancke</string>
<string name="about_translators_french">Francia: Angel_0</string>
<string name="about_translators_hungarian">Magyar: Czompi</string>
<string name="about_translators_norwegian">Norvég: oscen00</string>
<string name="about_translators_spanish">Spanyol: rodrdavid</string>
<string name="about_translators_swedish">Svéd: victor.beck123123</string>
Expand Down
171 changes: 171 additions & 0 deletions trashapp_common/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,178 @@
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- Default Strings (en_US) -->
<string name="app_name">TrashApp</string>
<!-- Playstore Stuff -->
<string name="playstore_description_short">Trova i raccoglitori di rifiuti più vicini a te e smetti di sporcare l\'ambiente!</string>
<string name="playstore_description_full">Quest\'applicazione trova i raccoglitori di rifiuti più vicini a te, così puoi usare quelli invece di inquinare!</string>
<string name="playstore_graphic_phone_01">Vedi immediatamente il cestino più vicino</string>
<string name="playstore_graphic_phone_02">Esplora i dintorni</string>
<string name="playstore_graphic_phone_03">Personalizza i risultati</string>
<string name="playstore_graphic_feature">Trova i cestini più vicini\n
Fermiamo l\'inquinamento
</string>
<string name="action_settings">Impostazioni</string>
<string name="tab_text_compass">Bussola</string>
<string name="tab_text_map">Mappa</string>
<string name="searching_cans">Sto cercando i cestini più vicini…</string>
<string name="description_map_edit">Aggiungi nuovo cestino</string>
<string name="description_settings">Impostazioni app</string>
<string name="err_no_trashcans">Non sono riuscito a trovare nessun cestino nelle vicinanze :(</string>
<string name="distance_format">%dm</string>
<string name="title_activity_settings">Impostazioni</string>
<string name="settings_info_header">Informazioni</string>
<string name="settings_about_title">Info su</string>
<string name="settings_search_header">Cerca</string>
<string name="settings_search_radius_title">Raggio di ricerca (in metri)</string>
<string name="settings_search_radius_max_title">Raggio di ricerca massimo (in metri)</string>
<string name="settings_advanced_header">Avanzate</string>
<string name="settings_cache_title">Dati nella cache</string>
<string name="settings_debug_title">Attiva il debug</string>
<string name="settings_osm_info">Aggiungi nuovi cestini con OsmAnd</string>
<string name="settings_remove_ads">Rimuovi pubblicità</string>
<string name="settings_premium_title">Premium</string>
<string name="settings_dark_theme_title">Tema scuro</string>
<string name="about_version">Versione %s</string>
<string name="about_osm_description">Dati della mappa e localizzazione forniti da OpenStreetMap</string>
<string name="about_osm_link">https://openstreetmap.org</string>
<string name="about_wikimaps_description">Mappe fornite da Wikimedia</string>
<string name="about_wikimaps_link">https://maps.wikimedia.org</string>
<string name="buy_dev_coffee">Compra un caffè allo sviluppatore!</string>
<string name="about_dev_description">Sviluppato da inventivetalent</string>
<string name="about_dev_link">https://inventivetalent.org</string>
<string name="description_trashcan">Cestino</string>
<string name="description_map_my_location">Mostra la mia posizione</string>
<string name="settings_themes_title">Tema</string>
<string name="settings_clear_cache_title">Pulisci cache dei cestini</string>
<string name="dialog_clear_cache_title">Pulire memoria cache?</string>
<string name="dialog_clear_cache_message">Vuoi pulire tutti i dati dei cestini presenti nella cache?</string>
<string name="settings_filter_general">Indifferenziata</string>
<string name="settings_filter_bins">Cestini al chiuso ecc...</string>
<string name="settings_filter_waste_disposal">Smaltimento rifiuti</string>
<string name="settings_filters_header">Filtri</string>
<string name="settings_filters_misc_header">Rifiuti</string>
<string name="settings_filters_recycling_header">Riciclo</string>
<string name="settings_select_all">Seleziona tutto</string>
<string name="settings_select_none">Deseleziona tutti</string>
<!-- Generated Strings @ Thu Jun 06 18:48:19 CEST 2019 -->
<string name="settings_filter_recycling_aerosol_cans">Bombolette spray</string>
<string name="settings_filter_recycling_animal_waste">Rifiuti di animali</string>
<string name="settings_filter_recycling_aluminium">Alluminio</string>
<string name="settings_filter_recycling_bags">Buste</string>
<string name="settings_filter_recycling_batteries">Batterie</string>
<string name="settings_filter_recycling_belts">Cinture</string>
<string name="settings_filter_recycling_beverage_cartons">Cartoni di bevande</string>
<string name="settings_filter_recycling_bicycles">Biciclette</string>
<string name="settings_filter_recycling_books">Libri</string>
<string name="settings_filter_recycling_cans">Lattine</string>
<string name="settings_filter_recycling_car_batteries">Batterie per automobili</string>
<string name="settings_filter_recycling_cardboard">Cartone</string>
<string name="settings_filter_recycling_cartons">Scatole di cartone</string>
<string name="settings_filter_recycling_cds">CD/DVD</string>
<string name="settings_filter_recycling_chipboard">Truciolato</string>
<string name="settings_filter_recycling_christmas_trees">Alberi di natale</string>
<string name="settings_filter_recycling_clothes">Abiti</string>
<string name="settings_filter_recycling_coffee_capsules">Capsule di caffè</string>
<string name="settings_filter_recycling_computers">Computer</string>
<string name="settings_filter_recycling_cooking_oil">Olio da cucina</string>
<string name="settings_filter_recycling_cork">Sughero</string>
<string name="settings_filter_recycling_drugs">Medicine</string>
<string name="settings_filter_recycling_electrical_items">Componenti elettrici</string>
<string name="settings_filter_recycling_engine_oil">Olio motore</string>
<string name="settings_filter_recycling_fluorescent_tubes">Tubi fluorescenti</string>
<string name="settings_filter_recycling_foil">Fogli</string>
<string name="settings_filter_recycling_furniture">Mobilia</string>
<string name="settings_filter_recycling_gas_bottles">Taniche di benzina</string>
<string name="settings_filter_recycling_glass">Vetro</string>
<string name="settings_filter_recycling_glass_bottles">Bottiglie di vetro</string>
<string name="settings_filter_recycling_green_waste">Rifiuti verdi</string>
<string name="settings_filter_recycling_garden_waste">Rifiuti organici</string>
<string name="settings_filter_recycling_hazardous_waste">Rifiuti pericolosi</string>
<string name="settings_filter_recycling_hardcore">Materiali non biodegradabili</string>
<string name="settings_filter_recycling_low_energy_bulbs">Lampadine a basso consumo</string>
<string name="settings_filter_recycling_magazines">Riviste</string>
<string name="settings_filter_recycling_metal">Metallo</string>
<string name="settings_filter_recycling_mobile_phones">Telefoni</string>
<string name="settings_filter_recycling_newspaper">Giornali</string>
<string name="settings_filter_recycling_organic">Organico</string>
<string name="settings_filter_recycling_paint">Pittura e vernici</string>
<string name="settings_filter_recycling_pallets">Pallet</string>
<string name="settings_filter_recycling_paper">Carta</string>
<string name="settings_filter_recycling_paper_packaging">Imballi di carta</string>
<string name="settings_filter_recycling_pens">Penne</string>
<string name="settings_filter_recycling_PET">Plastica PET</string>
<string name="settings_filter_recycling_plasterboard">Cartongesso</string>
<string name="settings_filter_recycling_plastic">Plastica</string>
<string name="settings_filter_recycling_plastic_bags">Buste di plastica</string>
<string name="settings_filter_recycling_plastic_bottles">Bottiglie di plastica</string>
<string name="settings_filter_recycling_plastic_packaging">Scatole di plastica</string>
<string name="settings_filter_recycling_polyester">Poliestere</string>
<string name="settings_filter_recycling_polystyrene_foam">Schiuma di polistirolo</string>
<string name="settings_filter_recycling_printer_cartridges">Cartucce per stampanti</string>
<string name="settings_filter_recycling_printer_toner_cartridges">Toner per stampanti</string>
<string name="settings_filter_recycling_printer_inkjet_cartridges">Cartucce ad inchiostro per stampanti</string>
<string name="settings_filter_recycling_rubble">Pietrisco</string>
<string name="settings_filter_recycling_scrap_metal">Metallo di scarto</string>
<string name="settings_filter_recycling_sheet_metal">Lastre di metallo</string>
<string name="settings_filter_recycling_small_appliances">Piccoli elettrodomestici</string>
<string name="settings_filter_recycling_small_electrical_appliances">Piccoli componenti elettrici</string>
<string name="settings_filter_recycling_styrofoam">Styrofoam</string>
<string name="settings_filter_recycling_tyres">Pneumatici</string>
<string name="settings_filter_recycling_tv_monitor">Televisioni</string>
<string name="settings_filter_recycling_waste">Rifiuto</string>
<string name="settings_filter_recycling_white_goods">Grandi elettrodomestici</string>
<string name="settings_filter_recycling_wood">Legno</string>
<!-- /Generated Strings -->
<string name="settings_filter_recycling_shoes">Scarpe</string>
<string name="warn_empty_filter">I filtri sono vuoti! Cerca qualcosa.</string>
<string name="trashcan">Cestino</string>
<string name="recycling">Riciclaggio</string>
<string name="trashcan_info">Per rifiuti vari</string>
<string name="recycling_info">Solo per rifiuti riciclabili</string>
<string name="settings_filter_waste_trash">Spazzatura</string>
<string name="settings_filters_general_header">Filtri generali</string>
<string name="settings_filter_waste_oil">Olio</string>
<string name="settings_filter_waste_drugs">Medicine</string>
<string name="settings_filter_waste_organic">Organico</string>
<string name="settings_filter_waste_plastic">Plastica</string>
<string name="settings_filter_waste_rubble">Pietrisco</string>
<string name="settings_filter_waste_dog_excrement">Escrementi di cane</string>
<string name="settings_filter_waste_cigarettes">Sigarette</string>
<string name="searching">Cerco…</string>
<string name="settings_moving_search">Sposta l\'area di ricerca con la mappa</string>
<string name="found_bug">Trovato un bug?</string>
<string name="description_add_trashcan">Aggiungi cestino</string>
<string name="add_trashcan_info">Trascina la mappa per posizionare il segnaposto dove vorresti aggiungere un nuovo cestino</string>
<string name="add_trashcan_osmand"> <b>Usa OsmAnd per più opzioni</b>
</string>
<string name="alert_open_osmand">Lancio OsmAnd…</string>
<string name="alert_adding_trashcan">Aggiungo il cestino a OpenStreetMap…</string>
<string name="osm_auth_failed">Impossibile autenticarsi con OpenStreetMap</string>
<string name="trashcan_added">Nuovo cestino aggiunto! Grazie per la tua collaborazione!</string>
<string name="comment">Commento</string>
<string name="default_osm_comment">Aggiunto cestino</string>
<string name="trashcan_add_failed">Impossibile aggiungere il cestino</string>
<string name="add_trashcan_confirmation">Per favore conferma l\'aggiunta di questo cestino. Pubblicare come <b>%s</b> su OpenStreetMap</string>
<string name="confirm">Conferma</string>
<string name="osm_auth_title">Autenticazione OpenStreetMap</string>
<string name="unlock_themes">Ottieni più temi!</string>
<string name="pick_type">Seleziona un tipo di rifiuto</string>
<string name="theme_grass">Erba</string>
<string name="theme_dark_grass">Erba secca</string>
<string name="theme_classic">Classico</string>
<string name="theme_pumpkin">Zucca</string>
<string name="general">Generale</string>
<string name="waste">Rifiuto</string>
<string name="none">Nessuno</string>
<string name="settings_night_mode">Modalità notturna</string>
<string name="about_translators">Traduttori</string>
<string name="about_crowdin_link">https://crowdin.com/project/trashapp</string>
<string name="about_translations">Traduzioni</string>
<string name="about_translators_german">Tedesco: inventivetalent, Th3Shadowbroker, MonurMo</string>
<string name="about_translators_dutch">Olandese: Plancke</string>
<string name="about_translators_french">Francese: Angel_0</string>
<string name="about_translators_hungarian">Ungherese: Czompi</string>
<string name="about_translators_norwegian">Norvegese: oscen00</string>
<string name="about_translators_spanish">Spagnolo: rodrdavid</string>
<string name="about_translators_swedish">Svedese: victor.beck123123</string>
</resources>