Ajouter les avantages d'arrow

03_Fiches_thematiques/Fiche_arrow_duckdb.qmd

@@ -50,6 +50,15 @@ Du point de vue d'un statisticien utilisant `R`, le _package_ `arrow` permet de
 - Stocker des données en format Parquet.
 
 
+### Quels sont les avantages d'`arrow`?
+
+En pratique, le _package_ `arrow` présente trois avantages:
+
+- __Performances élevées__: `arrow` est très efficace et très rapide pour la manipulation de données tabulaires (nettement plus performant que `dplyr` par exemple);
+- __Usage réduit des ressources__: `arrow` est conçu pour ne charger en mémoire que le minimum de données. Cela permet de réduire considérablement les besoins en mémoire, même lorsque les données sont volumineuses;
+- __Facilité d'apprentissage__ grâce aux approches `dplyr` et SQL: `arrow` peut être utilisé avec les verbes de `dplyr` (`select`, `mutate`, etc.) et/ou avec le langage SQL grâce à `duckdb`. Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'apprendre une nouvelle syntaxe pour utiliser `arrow`, on peut s'appuyer sur la ou les approches que l'on maîtrise déjà.
+
+
 ## Comment utiliser `arrow`?
 
 - la différence entre grammaire de traitement et moteur d'exécution;