v0.31

What's Changed

• add gpu and ephemeral-storage quota by @alexisdondon in #251
• Update CI versions by @olevitt in #252
• Helm wrapper : Hardening by @olevitt in #255
• Update dependency org.apache.commons:commons-compress to v1.24.0 [SECURITY] by @renovate in #258

Full Changelog: v0.30...v0.31