Salute to all those who made this sync pack possible. This is not my presonal work or compilage. Use at your own concern. Thanks for the master in acgrip forum that packed all these programs.
I just translated it a little so that English users can see this and better use it for newbies like me. Just one drag away, you could now deal with your unsynced bd/web subtitles! Enjoy!

工具版本 Tools and editions
sushi					v0.5.1		https://github.com/tp7/Sushi/releases/download/0.5.1/Sushi.0.5.1.zip
SushiHelper				v221025		https://bbs.acgrip.com/thread-7987-1-1.html
Alass					v2.0.1		https://bbs.acgrip.com/thread-8753-1-1.html
Alass FFsubsync Helper	第1版		https://bbs.acgrip.com/thread-8753-1-1.html
ffmpeg					5.1.1		https://www.gyan.dev/ffmpeg/builds/packages/ffmpeg-5.1.1-full_build-shared.7z
ffsubsync				0.4.20		https://pypi.org/project/ffsubsync/


注：ffsubsync是用pyhton v3.9 x64编译打包的（pyhton v3.10及以后版本编译安装可能会报错，因为有些依赖暂时没有很好地适配高版本的python）


用法：直接把bat脚本当成可执行文件用即可(可以不输入.bat后缀)，因为要配置某些环境变量。例如：
Example for uses (just drag the files or directories you need to deal with onto the .bat) :

SushiHelper "D:\dvd_movie.mkv" "D:\dvd_subtitle.ass" "D:\bd_movie.mkv"
SushiHelper.bat "D:\dvd_with_subtitle_dir" "D:\bd_dir"
AlassFFsubsyncHelper "D:\movie.mkv" "D:\need_fix_subtitle.ass"
AlassFFsubsyncHelper.bat "D:\accurate_subtitle.ass" "D:\need_fix_subtitle.ass"


==============================================================================
Sushi和SushiHelper

https://github.com/tp7/Sushi
https://bbs.acgrip.com/thread-7987-1-1.html

請為 SushiHelper 建立一個捷徑，這個捷徑可以放在任何地方

使用時，請將「兩個資料夾」，或是「三個檔案」，一起拖曳到「SushiHelper 的捷徑」上面，程式就會開始執行

　　兩個資料夾：「原始資料夾」裡放原始的影片檔（或聲音檔），以及字幕檔
　　　　　　　　「目標資料夾」裡放另一個版本的影片檔（或聲音檔）

　　三個檔案：「原始影片檔（聲音檔）」、「原始字幕檔」、「目標影片檔（聲音檔）」



==============================================================================
Alass和Alass FFsubsync Helper

https://github.com/dyphire/alass/
https://bbs.acgrip.com/thread-8753-1-1.html

操作一樣是用拖曳調軸（由命令列操作也可以）

輸入可以接受「兩個檔案（一個目標影音檔，一個需調軸的字幕檔）」
或是「一個目錄（多個影音檔+多個字幕檔，但兩者數量要一致）」
或是「兩個目錄（影音檔目錄 + 字幕檔目錄，兩邊的檔案數量也要一致）」