Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Migrate translated chapters to new Data Visualisation Formats #542

Closed
2 of 5 tasks
tunetheweb opened this issue Nov 25, 2019 · 3 comments
Closed
2 of 5 tasks

Migrate translated chapters to new Data Visualisation Formats #542

tunetheweb opened this issue Nov 25, 2019 · 3 comments
Assignees
Labels
translation world wide web
Milestone

Comments

@tunetheweb
Copy link
Member

tunetheweb commented Nov 25, 2019

@HTTPArchive/translators , we have just pushed an update to all the English chapters that updates the format of the Figures markdown. This allows us to only load the interactive Sheets visuals when the client supports them and will use them (mobile devices won't use them, iPads don't support them...etc.). This also added much deeper descriptions of the visuals.

Unfortunately this means we need to revisit the chapters that have already been translated.

Can I ask you to review any chapters you have already translated or which are in progress and check the figure markup?

Below are the chapters that have been committed already so likely need to change:

  • ES - Ecommerce
  • ES - Markup
  • ES - Performance
  • JA - Markup
  • JA - Performance

Apologies for that and hopefully this will be the last bulk update of this sort (for 2019 at least!).

Let me know if you have any questions.

Thanks,
Barry

@MSakamaki
Copy link
Contributor

OK, I currently translating the SEO chapter, I will start after it is complete. (It will weekend)

@rviscomi rviscomi added this to the Après Ski milestone Nov 26, 2019
tunetheweb pushed a commit that referenced this issue Dec 2, 2019
* modified to new Data Visualization Format (japanese) #542

* fixed some alt tags missing.
@tunetheweb
Copy link
Member Author

Looks like this was only closed for Japanese but needs to be reopened for Spanish ones as they were not completed.

@tunetheweb tunetheweb reopened this Jan 15, 2020
@tunetheweb
Copy link
Member Author

Moved the Spanish ones to the new format, but only added the text in English so this will still need to be translated.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
translation world wide web
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

5 participants