著:Kun Ren・訳:湯谷啓明、松村杏子、市川太祐・監訳:株式会社ホクソエム
（大変お恥ずかしい話ですが）本書に関して間違いを見つけた方は、Issueから間違いの内容を報告いただくか、正誤表にプルリクエストを出していただくか、監訳者の1人高柳(Twitter: _stakayaまで連絡いただけると大変ありがたいです。
- R 3.0.0以降のS4クラスの定義方法 (「10.3 S4を扱う」についての補足)
- S3クラスをS4メソッドのシグネチャとして使うときの注意（「11.1.1 SQLiteデータベースの作成」についての補足）
- 共立出版サイト: http://www.kyoritsu-pub.co.jp/bookdetail/9784320124264
- Amazon: https://www.amazon.co.jp/gp/product/432012426X
- 原著サポートサイト: https://github.com/PacktPublishing/Learning-R-Programming （本書に登場するソースコードはこちらをご参照ください）
(Special thanks to Nagi Teramo!)