Fix to load indices status in batches so that the URL used to call OpenSearch does not exceed maximum length

Fix to load indices status in batches so that the URL used to call OpenSearch does not exceed maximum length #27989