Update Jib build plugin versions after 3.1.2 release

[chanseokoh]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #6168 (cefb2e1) into master (c2b6deb) will decrease coverage by 0.05%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #6168      +/-   ##
==========================================
- Coverage   69.34%   69.28%   -0.06%     
==========================================
  Files         481      482       +1     
  Lines       18492    18521      +29     
==========================================
+ Hits        12824    12833       +9     
- Misses       4716     4734      +18     
- Partials      952      954       +2     

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/skaffold/util/tar.go	50.66% <0.00%> (-5.34%)	⬇️
cmd/skaffold/app/cmd/diagnose.go	62.50% <0.00%> (-2.02%)	⬇️
pkg/skaffold/docker/image.go	78.13% <0.00%> (-1.40%)	⬇️
pkg/skaffold/runner/build.go	72.82% <0.00%> (-0.30%)	⬇️
cmd/skaffold/app/cmd/dev.go	82.35% <0.00%> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/test.go	46.66% <0.00%> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/build.go	90.00% <0.00%> (ø)
pkg/skaffold/parser/config.go	78.10% <0.00%> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/deploy.go	56.52% <0.00%> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/filter.go	25.58% <0.00%> (ø)
... and 8 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update c2b6deb...cefb2e1. Read the comment docs.

[chanseokoh]

Alright, looks like the new Jib version has not been fully propagated across all artifact repositories. I bet running tests again tomorrow will succeed.

[chanseokoh]

As expected, tests are passing now.