chore(deps): manual upgrade of dependencies

[minherz]

accumulated upgrades from renovate PRs #997, #1094, #1095, #1193, #1379, #1384, #1387, #1388, #1389, #1402 and #1403.
#1193 could be merged because the latest (at the moment) version of requests (2.28.1) constraints the use of charset-normalizer to major version < 3.
#1379 could be merged because cloud-profiler-python (4.0.0) fails to work under Python 3.11

[mathieu-benoit]

Current issue in CI:

The conflict is caused by:
#8 12.54     The user requested charset-normalizer==3.0.1
#8 12.54     requests 2.28.1 depends on charset-normalizer<3 and >=2

[minherz]

Current issue in CI:

The conflict is caused by:
#8 12.54     The user requested charset-normalizer==3.0.1
#8 12.54     requests 2.28.1 depends on charset-normalizer<3 and >=2

@mathieu-benoit thank you, it seems that the version upgrade required by #1193 cannot be applied to loadgenerator module. I've "returned" the charset-normalizer dependency in all back to 2.1.1 because the latest version of requests (as you pointed out) does not work with v3 of the normalizer. it seems like a bug in the renovate to push this forward.

[github-actions]

🚲 PR staged at http://35.226.190.251

[NimJay]

Thanks so much for taking care of this, @minherz!
All the relevant checks are passing + the staging URL works.

Thanks for also re-regenerating the demo_pb2.py and demo_pb2_grpc.py files.
These files are now missing the Apache 2.0 license headers, but I think that's fine.

Feel free to merge (you'll need to tick the "bypass branch protection" checkbox).

[github-actions]

🚲 PR staged at http://35.226.190.251

[github-actions]

🚲 PR staged at http://35.226.190.251