Improve copy+paste in the data grids for feature details

[cmdcolin]

This makes better data grid copy+paste operations in reference to mui/mui-x#1197

It also turns off the sample filter panel in variant feature details by default as it can be a little specialized

[codecov]

Codecov Report

Merging #1846 (87bee39) into main (2eb79ef) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1846      +/-   ##
==========================================
- Coverage   59.02%   59.01%   -0.01%     
==========================================
  Files         461      461              
  Lines       21473    21473              
  Branches     5031     5031              
==========================================
- Hits        12674    12672       -2     
- Misses       8485     8487       +2     
  Partials      314      314              

Impacted Files	Coverage Δ
...kages/core/BaseFeatureWidget/BaseFeatureDetail.tsx	76.61% <ø> (ø)
.../src/VariantFeatureWidget/VariantFeatureWidget.tsx	40.00% <100.00%> (-4.00%)	⬇️
...ments/src/SNPCoverageAdapter/SNPCoverageAdapter.ts	94.16% <0.00%> (-0.84%)	⬇️
...inearGenomeView/components/RefNameAutocomplete.tsx	93.61% <0.00%> (+4.25%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 2eb79ef...87bee39. Read the comment docs.

[cmdcolin]

The disableClickEventBubbling appeared to not be enabled in the data-grid typescript yet (asked in linked issue about this) but to fix temporarily had to add a crazy ts-ignore + prettier-ignore (can't ts-ignore just a single jsx attribute, so have to prettier-ignore to make it go to a single line and then ts-ignore that line)