Weekly cargo update (#1869)

Automation to keep dependencies in `Cargo.lock` current.

The following is the output from `cargo update`:

```txt
�[1m�[32m    Updating�[0m async-task v4.7.0 -> v4.7.1
�[1m�[32m    Updating�[0m blocking v1.5.1 -> v1.6.0
�[1m�[32m    Updating�[0m concurrent-queue v2.4.0 -> v2.5.0
�[1m�[32m    Updating�[0m event-listener-strategy v0.5.1 -> v0.5.2
�[1m�[32m    Updating�[0m fastrand v2.0.2 -> v2.1.0
�[1m�[32m    Updating�[0m fiat-crypto v0.2.7 -> v0.2.8
�[1m�[32m    Updating�[0m flate2 v1.0.28 -> v1.0.29
�[1m�[32m    Updating�[0m jobserver v0.1.30 -> v0.1.31
�[1m�[32m    Updating�[0m lock_api v0.4.11 -> v0.4.12
�[1m�[32m    Updating�[0m parking_lot v0.12.1 -> v0.12.2
�[1m�[32m    Updating�[0m parking_lot_core v0.9.9 -> v0.9.10
�[1m�[32m    Updating�[0m polling v3.6.0 -> v3.7.0
�[1m�[36m      Adding�[0m redox_syscall v0.5.1
�[1m�[32m    Updating�[0m rustix v0.38.32 -> v0.38.34
�[1m�[32m    Updating�[0m rustls v0.21.11 -> v0.21.12
�[1m�[32m    Updating�[0m serde v1.0.198 -> v1.0.199
�[1m�[32m    Updating�[0m serde_derive v1.0.198 -> v1.0.199
�[1m�[32m    Updating�[0m serde_with v3.7.0 -> v3.8.0
�[1m�[32m    Updating�[0m serde_with_macros v3.7.0 -> v3.8.0
�[1m�[32m    Updating�[0m signal-hook-registry v1.4.1 -> v1.4.2
�[1m�[32m    Updating�[0m unicode-width v0.1.11 -> v0.1.12
�[1m�[32m    Updating�[0m winapi-util v0.1.6 -> v0.1.8
�[1m�[32m    Updating�[0m winnow v0.6.6 -> v0.6.7
```

Co-authored-by: github-actions <[email protected]>