feat: Validate orientation and fail fast

[Sloox]

Fail fast if the Orientation is misspelt for runs
Fixes #928

Test Plan

How do we know the code works?
It has been unit tested.

Checklist

• Documented
• Unit tested
• release_notes.md updated

[pawelpasterz]

I like the solution, nice!
I am wondering if we could print more detailed info about the device with misspelled orientation. In case when flank user has like 5 or more devices in the config file...just thinking

[pawelpasterz]

And I've just noticed that gcloud returns with exit code 1 (flank 2) for the same misspelled orientation

[Sloox]

I like the solution, nice!
I am wondering if we could print more detailed info about the device with misspelled orientation. In case when flank user has like 5 or more devices in the config file...just thinking

What information actually would be important, just the devices that have misspelt orientations?