Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update eu_ES.po #156

Merged
merged 1 commit into from
Apr 3, 2017
Merged

Update eu_ES.po #156

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 13 additions & 18 deletions app/resources/locale/eu_ES/eu_ES.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Python egiaztatu..."

#: app/scripts/services/drivers.js:104
msgid "Click here to install it"
msgstr ""
msgstr "Instalatzeko hemen klik egin"

#: app/views/menu.html:334
msgid "Code"
Expand All @@ -145,11 +145,11 @@ msgstr "Bilduma"

#: app/views/menu.html:165
msgid "Collection info"
msgstr ""
msgstr "Bildumaren informazioa"

#: app/scripts/controllers/menu.js:436
msgid "Collection {{collection}} info not defined"
msgstr ""
msgstr "{{collection}} bildumaren informazioa zehaztuta gabe dago"

#: app/scripts/services/tools.js:773
msgid "Collection {{name}} added"
Expand Down Expand Up @@ -257,11 +257,11 @@ msgstr "Blokearen ezaugarriak bikoiztu dira"

#: app/views/menu.html:78
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgstr "Aldatu"

#: app/scripts/services/tools.js:748
msgid "Edit the collection name"
msgstr ""
msgstr "Bildumaren izena aldatu"

#: app/views/menu.html:121 app/views/menu.html:247
msgid "Enable"
Expand Down Expand Up @@ -297,8 +297,7 @@ msgstr "Parametroak sar itzazu"

#: app/scripts/controllers/menu.js:328
msgid "Enter the remote hostname user@host (experimental)"
msgstr ""
"Urrutiko ostalariaren izena sar ezazu erabiltzailea@host (esperimentala)"
msgstr "Urrutiko ostalariaren izena sar ezazu erabiltzailea@host (esperimentala)"

#: app/scripts/services/tools.js:504
msgid "Error: default toolchain not found in '{{dir}}'"
Expand All @@ -310,7 +309,7 @@ msgstr "Errorea: {{error}}"

#: app/scripts/services/tools.js:336
msgid "Errors detected in the code"
msgstr ""
msgstr "Kodean erroreak aurkitu dira"

#: app/views/menu.html:39
msgid "Examples"
Expand Down Expand Up @@ -426,14 +425,11 @@ msgstr "<i>Pull up</i> konexio baliogabea:<br>blokea dagoeneko konektatua dago"

#: app/scripts/services/graph.js:193
msgid "Invalid <i>Pull up</i> connection:<br>only <i>Input</i> blocks allowed"
msgstr ""
"<i>Pull up</i> konexio baliogabea:<br><i>sarrera</i> blokeak soilik dira "
"onargarriak"
msgstr "<i>Pull up</i> konexio baliogabea:<br><i>sarrera</i> blokeak soilik dira onargarriak"

#: app/scripts/services/graph.js:185
msgid "Invalid block connection:<br><i>Pull up</i> already connected"
msgstr ""
"Bloke konexio baliogabeak:<br><i>Pull up</i> -a dagoeneko konektatua dago"
msgstr "Bloke konexio baliogabeak:<br><i>Pull up</i> -a dagoeneko konektatua dago"

#: app/scripts/services/tools.js:779
msgid "Invalid collection {{name}}"
Expand All @@ -454,7 +450,7 @@ msgstr "Sarrerako konexio anitzak baliogabeak"

#: app/scripts/services/drivers.js:190
msgid "It is recommended to use <b>USB 2.0</b> ports"
msgstr ""
msgstr "USB 2.0 atakak erabiltzea gomendatzen da"

#: app/views/menu.html:134
msgid "Language"
Expand Down Expand Up @@ -518,7 +514,7 @@ msgstr "Itsatsi"

#: app/scripts/services/utils.js:872
msgid "Please run: {{cmd}}"
msgstr ""
msgstr "Mesedez {{cmd}} exekutatu"

#: app/views/menu.html:108
msgid "Preferences"
Expand Down Expand Up @@ -641,8 +637,7 @@ msgstr "Toolchain-a ezabatuko da. Jarraitu nahi al duzu?"

#: app/scripts/services/tools.js:497
msgid "The toolchain will be restored to default. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Toolchain-aren jatorrizko balioak berrezarriko dira. Jarraitu nahi al duzu?"
msgstr "Toolchain-aren jatorrizko balioak berrezarriko dira. Jarraitu nahi al duzu?"

#: app/scripts/services/tools.js:489
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -800,7 +795,7 @@ msgstr "Egiaztapena hasi ..."

#: app/scripts/services/drivers.js:103 app/scripts/services/utils.js:847
msgid "{{app}} is required."
msgstr ""
msgstr "{{app}} behar da"

#: app/scripts/controllers/menu.js:398
msgid "{{board}} datasheet not defined"
Expand Down