fix: improved path detection in prompts, now works with more adjacent punctuation types

fix: improved path detection in prompts, now works with more adjacent punctuation types #1365