refactor(rag): improve RAG manager implementation

refactor(rag): improve RAG manager implementation #1162