build: update flyPadOS 3 localization (flybywiresim#7620)

Co-authored-by: Create or Update Pull Request Action <[email protected]> Co-authored-by: Frank Kopp <[email protected]> Co-authored-by: Benjamin Dupont <[email protected]>
Eearslya · Jan 4, 2023 · 29600e3 · 29600e3
1 parent 8bc49bd
commit 29600e3
Show file tree

Hide file tree

Showing 36 changed files with 280 additions and 105 deletions.
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/ar.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/ar.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "نشط",
       "Auto": "تلقائي",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "تعيّر ",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "اقماع الامان",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "وحدة البارومتر الافتراضية",
       "DynamicRegistrationDecal": "ملصق تسجيل ديناميكي",
       "EnableSimBridge": "تمكين اتصال خادم MCDU (إلغاء التنشيط التلقائي بعد 5 دقائق إذا لم يكن هناك اتصال ناجح)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "لا شيء",
       "Off": "إيقاف",
       "Save": "حفظ",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "منفذ خادم MCDU خارجي",
       "SyncMsfsFlightPlan": "مزامنة خطة رحلة MSFS",
       "ThrottleDetents": "محددات دفة تحكم النفاث ",

diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/cs.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/cs.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktivní",
       "Auto": "Auto.",
+      "Both": "Synchronizováno",
       "Calibrate": "Kalibrovat",
+      "Captain": "Kapitán",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Sedadlo používané k ovládání",
       "ConesEnabled": "Výstražné kužely",
+      "Copilot": "Kopilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Výchozí jednotky tlaku vzduchu",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamická imatrikulace letadla",
       "EnableSimBridge": "Povolit připojení SimBridge (Bez úspěšného připojení se po 5 minutách automaticky vypne)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Žádné",
       "Off": "Vypnuto",
       "Save": "Uložit",
+      "Side": "Strana",
       "SimBridgePort": "Externí port SimBridge",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synchronizace letového plánu MSFS",
       "ThrottleDetents": "Zarážky plynu",

diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/da-DK.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/da-DK.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktiv",
       "Auto": "Automatisk",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibrering",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Sikkerhed kegler",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Standard Barometer enhed",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamisk registrerings mærke",
       "EnableSimBridge": "Aktiver SimBridge server forbindelse (Deaktiveres automatisk efter 5 minutter, hvis der ikke oprettes succesfuld forbindelse)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Ingen",
       "Off": "Fra",
       "Save": "Gem",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Ekstern SimBridge serverport",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synkroniser MSFS-flyveplan",
       "ThrottleDetents": "Gashåndtagspositioner",

diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/de.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/de.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktiv",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronisiert",
       "Calibrate": "Kalibrieren",
+      "Captain": "Kapitän",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Sicherheitskegel",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Standard Barometer-Einheit",
       "DynamicRegistrationDecal": "Flugzeugkennzeichen dynamisch darstellen",
       "EnableSimBridge": "SimBridge Serververbindung aktivieren (Wird nach 5 Minuten automatisch deaktiviert, wenn keine Verbindung zustande kommt)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Aus",
       "Off": "Aus",
       "Save": "Zurückspeichern bei Änderung",
+      "Side": "Seite",
       "SimBridgePort": "Externer SimBridge-Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "MSFS-Flugplan-Synchronisation",
       "ThrottleDetents": "Schubhebelkalibrierung",

diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/el.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/el.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Ενεργό",
       "Auto": "Αυτόματο",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Βαθμονόμηση",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Προκαθορισμένη Βαρομετρική Μονάδα",
       "DynamicRegistrationDecal": "Δυναμική Χαλκομανία Εγγραφής",
       "EnableSimBridge": "Ενεργοποίηση σύνδεσης διακομιστή MCDU (Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 5 λεπτά εάν δεν υπάρχει επιτυχής σύνδεση)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Κανένα",
       "Off": "Απενεργοποιημένο",
       "Save": "Αποθήκευση",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Εξωτερική Θύρα Διακομιστή MCDU",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Συγχρονισμός του Σχεδίου Πτήσεως MSFS",
       "ThrottleDetents": "Αναστολέας Γκαζιού",

diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/en.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/en.json
@@ -159,11 +159,6 @@
       "LoadingTime": "Loading Time",
       "Passengers": "Passengers",
       "Planned": "Planned",
-      "DeboardConfirmationTitle": "Deboard all Passengers?",
-      "DeboardConfirmationBody":"Please confirm deboarding all passengers",
-      "DeboardConfirmationConfirm": "Deboard",
-      "DeboardConfirmationCancel":"Cancel",
-      "LoadingTime": "Loading Time",
       "TT": {
         "AircraftMustBeColdAndDarkToChangeBoardingTimes": "Aircraft Must Be On the Ground and Have Engines Shutdown to Change Boarding Duration",
         "FillPayloadFromSimbrief": "Fill Payload Information from Simbrief",
@@ -525,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Active",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrate",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Default Barometer Unit",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamic Registration Decal",
       "EnableSimBridge": "Enable Simbridge Connection (Auto deactivates after 5 minutes if no successful connection)",
@@ -538,6 +537,7 @@
       "None": "None",
       "Off": "Off",
       "Save": "Save",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "External SimBridge Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sync MSFS Flight Plan",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",
@@ -618,4 +618,4 @@
     "Tue": "Tue",
     "Wed": "Wed"
   }
-}
+}
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/es.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/es.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Activo",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrar",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Conos de seguridad",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Unidad del barómetro predeterminado",
       "DynamicRegistrationDecal": "Calcomanía de registro dinámica",
       "EnableSimBridge": "Activar la conexión con el servidor MCDU (se desactivará automáticamente tras 5 minutos si no ha habido una conexión exitosa)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Ninguno",
       "Off": "Desactivado",
       "Save": "Guardar",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Puerto del servidor MCDU externo",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sincronizar plan de vuelo de MSFS",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",

diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/eu.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/eu.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Active",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrate",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Default Barometer Unit",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamic Registration Decal",
       "EnableSimBridge": "Enable MCDU Server Connection (Auto deactivates after 5 minutes if no successful connection)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "None",
       "Off": "Off",
       "Save": "Save",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "External MCDU Server Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sync MSFS Flight Plan",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",

diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/fi.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/fi.json
@@ -4,22 +4,22 @@
     "ChangeATISATCSourceButton": "Vaihda ATIS/ATC lähde",
     "ConnectHoppieACARS": "Yhdistä Hoppien ACARSiin",
     "NoInformationAvailableForThisFrequency": "Tietoja ei ole saatavilla tälle taajuudelle",
-    "SearchPlaceholder": "Search",
+    "SearchPlaceholder": "Haku",
     "SelectCorrectATISATCSource": "Tämä sivu on saatavilla vain, kun IVAO tai VATSIM on valittuna ATIS/ATC lähteeksi asetuksista.",
     "SetActive": "Aseta aktiiviseksi",
     "SetStandby": "Aseta valmiustilaan",
-    "ShowAll": "All",
-    "ShowApproach": "Approach",
+    "ShowAll": "Kaikki",
+    "ShowApproach": "Saapuminen",
     "ShowAtis": "ATIS",
-    "ShowDelivery": "Delivery",
-    "ShowDeparture": "Departure",
-    "ShowGround": "Ground",
-    "ShowRadar": "Radar",
-    "ShowTower": "Tower",
+    "ShowDelivery": "Kuljetus",
+    "ShowDeparture": "Lähtö",
+    "ShowGround": "Maa",
+    "ShowRadar": "Tutka",
+    "ShowTower": "Torni",
     "Standby": "Valmiustila",
     "TT": {
-      "AtcCallSignSearch": "ATC Call-sign Search",
-      "AtcTypeFilter": "Filter for"
+      "AtcCallSignSearch": "ATC kutsukoodin haku",
+      "AtcTypeFilter": "Suodata"
     },
     "Title": "Lennonjohto"
   },
@@ -151,11 +151,11 @@
       "BoardingTime": "Koneeseen nousun kesto",
       "Cargo": "Cargo",
       "Current": "Current",
-      "DeboardConfirmationBody": "Please confirm deboarding all passengers",
-      "DeboardConfirmationCancel": "Cancel",
-      "DeboardConfirmationConfirm": "Deboard",
-      "DeboardConfirmationTitle": "Deboard all Passengers?",
-      "EstimatedDurationUnit": "minutes",
+      "DeboardConfirmationBody": "Vahvista kaikkien matkustajien poisto",
+      "DeboardConfirmationCancel": "Peruuta",
+      "DeboardConfirmationConfirm": "Poista matkustajat",
+      "DeboardConfirmationTitle": "Poista kaikki matkustajat?",
+      "EstimatedDurationUnit": "minuuttia",
       "LoadingTime": "Loading Time",
       "Passengers": "Passengers",
       "Planned": "Planned",
@@ -169,7 +169,7 @@
         "PerPaxBagWeight": "Per Passenger Bag Weight",
         "PerPaxWeight": "Per Passenger Weight",
         "StartBoarding": "Begin Boarding",
-        "StartDeboarding": "Begin Deboarding"
+        "StartDeboarding": "Aloita matkustajien poisto"
       },
       "Title": "Payload",
       "ZFW": "ZFW",
@@ -203,10 +203,10 @@
     "Altn": "Vaihtoehtoinen",
     "ExitFullscreenMode": "Poistu kokoruuduntilasta",
     "From": "Mistä",
-    "LoadingImage": "Loading Image",
-    "LoadingImageFailed": "Loading Image failed",
-    "LoadingPdf": "Loading PDF",
-    "LoadingPdfFailed": "Loading PDF failed",
+    "LoadingImage": "Ladataan kuvaa",
+    "LoadingImageFailed": "Kuvan lataaminen epäonnistui",
+    "LoadingPdf": "Ladataan PDF-tiedostoa",
+    "LoadingPdfFailed": "PDF-tiedoston lataus epäonnistui",
     "LocalFiles": {
       "Both": "Molemmat",
       "EstablishingConnection": "Muodostetaan yhteyttä",
@@ -366,7 +366,7 @@
       "ConfirmationDialogMsg": "Vahvista esiasetuksen lataaminen.",
       "CurrentProcedureStep": "Nykyinen menettelytapa",
       "PleaseConfirmLoadingOfPreset": "Vahvista esiasetuksen lataaminen.",
-      "Powered": "Powered",
+      "Powered": "Kytketty virtaan",
       "ReadyPushback": "Valmiina työntöön",
       "ReadyTakeoff": "Selvä lentoonlähtöön",
       "ReadyTaxi": "Valmis rullaamaan",
@@ -379,11 +379,11 @@
     "InteriorLighting": {
       "AircraftNeedsToBePoweredToLoadPresets": "Esiasetusten lataamiseksi virta tulee olla kytketty.",
       "AircraftNeedsToBePoweredToSavePresets": "Esiasetusten tallentamiseksi virta tulee olla kytketty.",
-      "AutoLoadDawnDusk": "Dawn/Dusk:",
-      "AutoLoadDay": "Day:",
-      "AutoLoadLightingHelpTitle": "Automatic Preset Loading",
-      "AutoLoadLightingPreset": "Enable automatic loading of lighting presets:",
-      "AutoLoadNight": "Night:",
+      "AutoLoadDawnDusk": "Aamunsarastus/iltahämärä:",
+      "AutoLoadDay": "Päivä:",
+      "AutoLoadLightingHelpTitle": "Automaattinen esiasetusten lataus",
+      "AutoLoadLightingPreset": "Ota valaistuksen esiasetusten automaattinen lataus käyttöön:",
+      "AutoLoadNight": "Yö:",
       "AutoLoadNoneSelection": "Ei mitään",
       "LoadPreset": "Lataa esiasetus",
       "LoadingPreset": "Ladataan esiasetus",
@@ -438,15 +438,15 @@
       "SliderSpeed": "Siirrä haluttuun nopeuteen",
       "SystemEnabledOff": "Napsauta kytkeäksesi työntöjärjestelmä päälle.",
       "SystemEnabledOn": "Napsauta kytkeäksesi työntöjärjestelmän kokonaan pois päältä.",
-      "UseControllerInput": "Turn controller input from rudder and elevator on/off",
+      "UseControllerInput": "Vaihda ohjaimen syöte peräsimestä ja korkeusperäsimestä on/off",
       "ZoomIn": "Lähennä",
       "ZoomOut": "Loitonna"
     },
     "TugAttached": "Työntöauto kiinnitetty",
     "TugDirection": "Työntöauton suunta",
     "TugInTransit": "Odotetaan työntöautoa",
     "TugSpeed": "Työntöauton nopeus",
-    "UseControllerInput": "Use Controller Input"
+    "UseControllerInput": "Käyttäjän ohjaimen syöte"
   },
   "Settings": {
     "About": {
@@ -506,25 +506,29 @@
       "AutofillChecklists": "Tarkistuslistan täyttö automaattisesti",
       "BoardingTime": "Boarding-aika",
       "DmcSelfTestTime": "DMC itsenäisen testauksen aika",
-      "FirstOfficerAvatar": "Show First Officer Avatar",
+      "FirstOfficerAvatar": "Näytä perämiehen hahmo",
       "HomeCockpitMode": "Kotiohjaamo-tila",
       "McduFocusTimeout": "Lentotietokone poissa käytöstä tarkennuksen aikana (sekunteina)",
       "McduKeyboardInput": "MCDU näppäimistö syöttö",
       "PauseAtTod": "T/D Pause",
       "PauseAtTodDistance": "T/D Pause Distance (nm)",
-      "PilotAvatar": "Show Pilot Avatar",
+      "PilotAvatar": "Näytä lentäjän hahmo",
       "SeparateTillerFromRudderInputs": "Erota nokkapyörän ohjaus peräsimestä",
-      "SyncEfis": "Sync EFIS controls between Captain and FO",
+      "SyncEfis": "Synkronoi EFIS kapteenin ja perämiehen välillä",
       "Title": "Realismi"
     },
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktiivinen",
       "Auto": "Automaattinen",
+      "Both": "Synkronoitu",
       "Calibrate": "Kalibroi",
+      "Captain": "Kapteeni",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Varoituskartiot",
+      "Copilot": "Lentoperämies",
       "DefaultBarometerUnit": "Paineen oletusyksikkö",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynaaminen rekisteröintimerkintä",
-      "EnableSimBridge": "Ota lentotietokoneen palvelinyhteys käyttöön (yhdistysyritykset loppuvat 5 minuutin kuluttua, jos yhdistäminen ei onnistu)",
+      "EnableSimBridge": "Yhdistä SimBridgeen (yhdistysyritykset loppuvat 5 minuutin kuluttua, jos yhdistäminen ei onnistu)",
       "EnabledMcduServerConnectionAutoDeactivatesAfter5MinutesIfNoSuccessfulConnection": "Ota lentotietokoneen palvelinyhteys käyttöön (yhdistysyritykset loppuvat 5 minuutin kuluttua, jos yhdistäminen ei onnistu)",
       "ExternalMcduServerPort": "Ulkoinen lentotietokoneen palvelinyhteys",
       "Hpa": "hPa",
@@ -533,7 +537,8 @@
       "None": "Ei mitään",
       "Off": "Pois päältä",
       "Save": "Tallenna",
-      "SimBridgePort": "Ulkoinen lentotietokoneen palvelinyhteys",
+      "Side": "Puoli",
+      "SimBridgePort": "Ulkoinen SimBridge palvelinyhteys",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synkronoi MSFS lentosuunnitelma",
       "ThrottleDetents": "Kaasupykälät",
       "Title": "Sim -asetukset",
@@ -605,8 +610,8 @@
     "Sep": "Syys",
     "Sun": "su",
     "TT": {
-      "ConnectedToLocalApi": "Yhdistetty paikalliseen ohjelmointirajapintaan",
-      "DisconnectedFromLocalApi": "Lopeta yhteys paikalliseen ohjelmointirajapintaan",
+      "ConnectedToLocalApi": "Yhdistetty SimBridgeen",
+      "DisconnectedFromLocalApi": "Yhteys katkaistu SimBridgeen",
       "TurnOffOrShutdownEfb": "Sammuta tai sulje EFB"
     },
     "Thu": "to",