DYN-1681a: As a Dynamo user, I want to resize the Set Value dialog

[scottmitchell]

Purpose

This PR addresses the first part of DYN-1681, which is to allow users to resize the Set Value dialog so that they can see more of the text they are editing.
This PR does not replicate Group text editing functionality for Notes.

Declarations

Check these if you believe they are true

• The code base is in a better state after this PR
• Is documented according to the standards
• The level of testing this PR includes is appropriate
• User facing strings, if any, are extracted into *.resx files
• All tests pass using the self-service CI.
• Snapshot of UI changes, if any.
• Changes to the API follow Semantic Versioning, and are documented in the API Changes document.

Reviewers

FYIs

[radumg]

Finally ! thanks @scottmitchell !

[QilongTang]

LGTM after unit test

[QilongTang]

@scottmitchell @mjkkirschner Forgot how we conclude to unit test this, do you recall?

[scottmitchell]

@QilongTang Yes, unit test is part of the AC. Working on that now. I was thinking the test should ensure the window cannot become larger than the screen. Anything else we should test here?

[scottmitchell]

Merging this PR and creating a new task to test this functionality with a Selenium test.

[Amoursol]

@scottmitchell A few points from testing:

• Windows ran through Parallels
• Screen resolution: 3360 x 1880

Can we please make the minimum values honour the default open values, or something more appropriate than this? This also breaks the graphical icons of Minimize/Expand/Close.

Having 'Set Value...' up here doesn't make sense to a typical Dynamo user. Please rename to 'Write note here'

This is super cool!