fix(internal): Update Octokit to 13.0.1

[PROFeNoM]

Description

There was an upstream issue fixed by octokit/octokit.net#2893 (part of the 13.0.1 release of Octokit)

This should fix the issues that we can see in the most recent PRs (e.g., #2777 --> failure).

There must have been some breaking changes along the way, hence the parameter name changes.

Reviewer checklist

• Test coverage seems ok.
• Appropriate labels assigned.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 68.53%. Comparing base (53684ab) to head (3776b5f).

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (53684ab) and HEAD (3776b5f). Click for more details.

HEAD has 2 uploads less than BASE

Flag	BASE (53684ab)	HEAD (3776b5f)
tracer-php	11	9

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #2779      +/-   ##
============================================
- Coverage     78.24%   68.53%   -9.72%     
  Complexity     2459     2459              
============================================
  Files           204      204              
  Lines         23769    23769              
============================================
- Hits          18599    16289    -2310     
- Misses         5170     7480    +2310     

Flag	Coverage Δ
tracer-extension	78.60% <ø> (ø)
tracer-php	54.76% <ø> (-23.00%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 19 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 53684ab...3776b5f. Read the comment docs.

[github-actions]

Snapshots difference summary

The following differences have been observed in committed snapshots. It is meant to help the reviewer.
The diff is simplistic, so please check some files anyway while we improve it.

If you need to update snapshots, please refer to CONTRIBUTING.md

1 occurrences of :

- "parent_id": 7077300158957851981
+ "parent_id": 7077300158957851980