refactor: disable release workflow.

This is due to requirement of having a personal token attached to the
repo, which in current state I find it unnecessary. For now I'm going
to manage releases manually.