forked from OCA/account-invoicing
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Portuguese)
- Loading branch information
1 parent
8038276
commit c406e1d
Showing
1 changed file
with
192 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,192 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * account_global_discount | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2020-09-17 13:00+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Pedro Castro Silva <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: pt\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 3.10\n" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_global_discount.report_invoice_document | ||
| msgid "<strong>Global Discounts</strong><br/>" | ||
| msgstr "<strong>Descontos Globais</strong><br/>" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_global_discount.report_invoice_document | ||
| msgid "<strong>Subtotal w/o disc.</strong>" | ||
| msgstr "<strong>Subtotal s/ Desc.</strong>" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__account_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_global_discount__account_id | ||
| msgid "Account" | ||
| msgstr "Conta" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice__amount_untaxed_before_global_discounts | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_tax__base_before_global_discounts | ||
| msgid "Amount Untaxed Before Discounts" | ||
| msgstr "Montante sem Impostos antes de Descontos" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__account_analytic_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_global_discount__account_analytic_id | ||
| msgid "Analytic account" | ||
| msgstr "Conta analítica" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__base | ||
| msgid "Base discounted" | ||
| msgstr "Base com desconto" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__company_id | ||
| msgid "Company" | ||
| msgstr "Empresa" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "Criado por" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "Criado em" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__currency_id | ||
| msgid "Currency" | ||
| msgstr "Moeda" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__discount_display | ||
| msgid "Discount" | ||
| msgstr "Desconto" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__discount | ||
| msgid "Discount (number)" | ||
| msgstr "Desconto (número)" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__name | ||
| msgid "Discount Name" | ||
| msgstr "Nome do Desconto" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__discount_amount | ||
| msgid "Discounted Amount" | ||
| msgstr "Valor Descontado" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__base_discounted | ||
| msgid "Discounted amount" | ||
| msgstr "Montante descontado" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_global_discount.account_invoice_form_view | ||
| msgid "Discounts..." | ||
| msgstr "Descontos..." | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "Nome a Apresentar" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model,name:account_global_discount.model_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__global_discount_id | ||
| msgid "Global Discount" | ||
| msgstr "Desconto Global" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:account_global_discount.menu_account_global_discount | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_global_discount.account_invoice_form_view | ||
| msgid "Global Discounts" | ||
| msgstr "Descontos Globais" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "ID" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: code:addons/account_global_discount/models/account_invoice.py:62 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Incompatible taxes found for global discounts." | ||
| msgstr "Foram encontrados impostos incompatíveis nos descontos globais." | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model,name:account_global_discount.model_account_invoice | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__invoice_id | ||
| msgid "Invoice" | ||
| msgstr "Fatura" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model,name:account_global_discount.model_account_invoice_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice__invoice_global_discount_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_move_line__invoice_global_discount_id | ||
| msgid "Invoice Global Discount" | ||
| msgstr "Desconto Global de Fatura" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice__global_discount_ids | ||
| msgid "Invoice Global Discounts" | ||
| msgstr "Descontos Globais de Fatura" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model,name:account_global_discount.model_account_invoice_tax | ||
| msgid "Invoice Tax" | ||
| msgstr "Imposto de Fatura" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model,name:account_global_discount.model_account_move_line | ||
| msgid "Journal Item" | ||
| msgstr "Item do Diário" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "Última Modificação Em" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "Atualizado pela última vez por" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "Atualizado pela última vez em" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice_global_discount__tax_ids | ||
| msgid "Tax" | ||
| msgstr "Imposto" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_global_discount.field_account_invoice__amount_global_discount | ||
| msgid "Total Global Discounts" | ||
| msgstr "Descontos Globais Totais" | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_global_discount.account_invoice_form_view | ||
| msgid "Untaxed Amount Before Disc." | ||
| msgstr "Montante sem Impostos antes de Desc." | ||
|
|
||
| #. module: account_global_discount | ||
| #: code:addons/account_global_discount/models/account_invoice.py:55 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "With global discounts, taxes in lines are required." | ||
| msgstr "Com descontos globais, são requeridos impostos nas linhas." |