Update build config for repackaging 3rd party libs

[zhicwu]

• use consistent version for all repackaged 3rd party libs
• update group id to com.clickhouse instead of tech.clickhouse
• remove useless build steps
• add new job to release 3rd party libs

[github-actions]

Benchmark                           (client)  (connection)  (statement)   Mode  Cnt    Score     Error  Units
Basic.insertOneRandomNumber  clickhouse-jdbc         reuse       normal  thrpt   20  256.089 ±  28.865  ops/s
Basic.insertOneRandomNumber  clickhouse-jdbc         reuse     prepared  thrpt   20  259.686 ±  30.015  ops/s
Basic.insertOneRandomNumber  clickhouse-jdbc           new       normal  thrpt   20  253.996 ±  29.322  ops/s
Basic.insertOneRandomNumber  clickhouse-jdbc           new     prepared  thrpt   20  251.886 ±  32.197  ops/s
Basic.selectOneRandomNumber  clickhouse-jdbc         reuse       normal  thrpt   20  843.911 ±  67.875  ops/s
Basic.selectOneRandomNumber  clickhouse-jdbc         reuse     prepared  thrpt   20  865.648 ±  57.431  ops/s
Basic.selectOneRandomNumber  clickhouse-jdbc           new       normal  thrpt   20  806.863 ± 105.213  ops/s
Basic.selectOneRandomNumber  clickhouse-jdbc           new     prepared  thrpt   20  818.032 ±  66.293  ops/s

[zhicwu]

Follow up PR of #731, merge with known issues.