update deps

[juliasloan25]

Purpose

closes #792

To-do

• update ClimaAtmos 0.23 -> 0.24
• update ClimaLand 0.11 -> 0.12
• update ClimaCore 0.13 -> 0.14

[LenkaNovak]

LGTM, thank you, Julia. Confirming no behavioral changes. I notice there are some GPU runs in the ci_configs that could be sharing the same config with their CPU counterparts as well.

[juliasloan25]

I notice there are some GPU runs in the ci_configs that could be sharing the same config with their CPU counterparts as well.

Thank you for the review! I agree that there are more setups that can share a config between CPU and GPU runs - I'm planning to tackle that as part of #776